吳哲夫
,
2004-12 [Graduate Institute & Department of Chinese] Journal Article 中文學報=Journal of Chinese Literature 11,頁35-46 曾明言:「古今數千里,宇宙數萬里,其間所有之書雖夥,都不出四庫之目。」四庫館臣秉承清高宗心意,特別在修書〈凡例〉中開列:「外國之作,前史罕載,然既歸王化,即屬外臣,不必分疆絕界。」所謂的「外國之作」,係指明末清初耶穌會傳教士攜來而經翻譯之書。清乾隆之季,流傳中土的西方知識譯作,不下數百種,《四庫全書