131.  串媒體說故事如何打造品牌之初探 : 以「孔雀餅乾」、「多喝水」為例

陳欣妤; Chen, Hsin-Yu ,  2015
[Graduate Institute & Department of Mass Communication] Thesis
刊。 36. 黃光玉（2006）。〈說故事打造品牌：一個分析的架構〉，《廣告學研究》，26：113-126。 37. 黃守義、許詩嫺譯（2008）。《新媒介科技手冊》。台北縣：韋伯文化。（原書Lievrouw, L. A., & Livingstone, S. [2006]. Handbook

132.  台法美術展的合作模式 : 以2013年「莫內特展」為例

蕭斐馨; Hsiao, Fei-Shin ,  2016
[Graduate Institute & Department of French] Thesis
. MacDonald, Gorge F. & Alsford, Stephen, Museum for the Global Village, The Canadian Museum of Civilization, 1989. 【外文譯書】 Bonnewitz, Patrice，孫智綺譯，《布赫迪厄社會學

133.  華語地區腐女的文本意義再生產 : 以隨緣居《星際迷航》迷群為例

劉云白帆; Liu, Yun-Bai Fan ,  2017
[Graduate Institute & Department of Mass Communication] Thesis
：男人的友情就是姦情》。台北：奇異果文創。 王映涵譯（2012）。《迷與消費》。新北：韋伯文化。（原書Sandvoss，Cornel. [2005]. Fans: The Mirror of Consumption.Weber Publication International Ltd. New

134.  中共在「日本國有化釣魚台爭議 (2012-2014)」中的強制外交

揭仲; Chieh, Chung ,  2015
[Graduate Institute of International Affairs And Strategic Studies] Thesis
的現狀與亞太局勢的未來。林添貴譯。台北市：遠流出版社，2012年6月。 大衛．藍普頓(David M. Lampton)著。同床異夢：處理1989至2000年之中美外交。計秋楓譯。香港：中文大學出版社，2003年。 毛文杰 (James C. Mulvenon)、譚睦瑞 (Murray Scot

135.  Autotraducción: recreación, reescritura e ideología en The Rice-Sprout Song《秧歌》de Eileen Chang

戴毓芬 ,  2015-05
[Graduate Institute & Department of Spanish] Monograph
戴毓芬 Autotraducción: recreación, reescritura e ideología en The Rice-Sprout Song《秧歌》de Eileen Chang 再創、改寫與意識－以張愛玲原著The Rice-Sprout Song自譯成中文版《秧歌》為例

136.  中國海軍戰略變遷之研究 : 從權力平衡理論角度分析

常漢青; Chang, Han-Ching ,  2017
[Graduate Institute of International Affairs And Strategic Studies] Thesis
誌卓中國已具備走向大國政治的自信。尤其中國海軍遠洋作戰能力的不斷提升，其是否會循19世紀海權發展的軌跡走向世界，並改變美國與西方國家所認知的區域平衡概念，是值得我們探究的。1983年中國在鄧小平時代將毛澤東的軍事戰略由準備「早打、大打、打和戰爭」修訂為「積極防禦」。到江澤民時代頒布第一本國防報告書開

137.  自瀕危語言論天人合一 : 以亞馬遜叢林皮拉哈語為例

陳彬賓; Chen, Ping-Ping ,  2017
[Graduate Institute & Department of Chinese] Thesis
，20006年4月）。 馮友蘭：《中國現代哲學史》（北京：三聯書店，20009年5月）。 黃俊傑：《孟子思想的現代詮釋》（臺北：台灣大學出版社，2002年）。 黃俊傑：《儒學傳統與文化創新》（臺北：三民書局，1983年）。 奧特弗利德．郝費（Otfried Hoffe）著，張嚴、唐玉平譯：《世界哲學簡史

138.  印度尼西亞史

陳鴻瑜 ,  2008-05
[Graduate Institute of Asian Studies] Monograph
初版
淡江大學亞洲研究所 陳鴻瑜 印度尼西亞史 臺北市：國立編譯館 本書從早期印尼族群移動之記載寫起，接著討論爪哇島和蘇門答臘島先後成立的國家，十六世紀西方勢力入侵印尼群島，殖民統治制度之特點，十九世紀印尼民族主義之勃興。第二次世界大戰後，印尼進行反荷戰爭，以致於獲得獨立地位。對於蘇卡諾以後的歷來政權

139.  Quantum Physics

薛宏中 ,  2015
[Graduate Institute & Department of Physics] Monograph
Hall) ﹒“費曼物理學講義 911 一量子力學" 高湧泉譯(天下文化 2006) H.C.Hsueh Content Chapter 1 Introduction te quantum physics Chapter 2 Wave-particle duality

140.  "Doing" Theory In and About East Asia: Transgression and Translation

Lee, Meera ,  2016-06-01
[Tamkang Journal of Tamkang Review] v.46 n.2
Tamkang Review
Lee, Meera "Doing" Theory In and About East Asia: Transgression and Translation 在東亞內「做」相關東亞的理論：踰越和翻譯 淡江大學出版中心 theory;East Asia;translation

141.  胡錦濤時期中共空軍戰略之研究

陳玉龍; Chen, Yu-lung ,  2016
[Graduate Institute of International Affairs And Strategic Studies] Thesis
社，1999年。 張健志、何玉彬著，《爭奪制天權》。北京：解放軍出版社，2008年。 鈕文英，《教育研究方法論文寫作》。臺北：雙葉書廊，2007年。 鈕先鍾，《戰略研究入門》。臺北：麥田出版社，1998年。 鈕先鍾譯，Basil H. Liddell Hart著，《戰略論》。臺北：麥田城邦文化

142.  《獻燈使》

多和田葉子; 曾秋桂(譯者) ,  2017-03-13
[Graduate Institute & Department of Japanese] Monograph
多和田葉子 曾秋桂(譯者) 《獻燈使》 瑞蘭國際 持續著鎖國狀態到了某一日的「日本」。 　　在這裡的老人即使超過了一百歲，還是很健康，但是孩子們卻連步行到學校的力氣也沒有……。 　　寄託於新一世代的希望究竟是什麼呢？！ 　　遭受大災難的摧殘之後，處於外來語、汽車、網路都消失的鎖國狀態下

143.  世界をジブンゴト化する日本語翻訳授業デザイン―SDGsとAI技術の融合

曾秋桂 ,  2022-06-30
[Graduate Institute & Department of Japanese] Journal Article
台灣日語教育學報　38，頁61-87
曾秋桂 世界をジブンゴト化する日本語翻訳授業デザイン―SDGsとAI技術の融合 以天下大事為己任的永續發展與人工智慧合一之日語翻譯課程設計 台湾日語教育学会 SDGs永續發展；AI技術；視為己任；日語翻譯課程；設計 私たちがウィズ（with）コロナ時代が続いていく「新常態」（New Normal

144.  海上中繼站 : 海上難民邊緣地景在定義

洪浩禹; Hung, How-Yu ,  2016
[Graduate Institute & Department of Architecture] Thesis
大 / 著，王蔚 張玉坤 / 譯，華中科技出版社，出版日期: 1971 2.《造船的技術與工藝》 池田良穗 / 著 ，張沛然 / 譯，晨星出版社，出版日期: 2014. 3.《落腳城市：最終的人口大遷徙與世界的未來》 道格•桑德斯 / 著，陳信宏 / 譯，麥田出版，出版日期: 2011. 4.《小建

145.  欄位內容著錄規範ver.1

淡江大學機構典藏小組 ,  2009-10-26
[Institutional Repository] Documents of TKUIR
您要輸入不同語言之作者姓名，請按"加入更多"。 ※ 英文譯名統一先著錄---姓氏+逗號半形+空白半形+名。 範例 邱炯友; 葉和明 Chiu, Jeong-yeou; Yeh, Ho-ming ※ 作者英文譯名部分，「名」部分以「-」隔開，僅首字母大寫，縮 寫時則不在此範圍內，如下； 黃榮村

146.  論左拉之「氣質」 : 以<<黛赫絲哈岡>>為例

洪令儀; Hung, Ling-I ,  2015
[Graduate Institute & Department of French] Thesis
, 2004. 中文書籍 王珮玲，《兒童氣質：基本特性與社會構成》，台北：心理出版社，2003。 加藤惠美子，王蘊潔譯，《練習有氣質：讓個性沉穩、姿態優雅的氣質養成術》，台北：遠流出版，2014。 左拉，《紅杏出牆》，韓滬麟譯，臺北：林鬱文化，1992。 左拉，《紅杏出牆》，韓滬麟譯，臺北：新潮社，2004

147.  美國建構空海整體戰對亞太軍事安全影響之研究(2009-2014年)

傅宛琪; Fu, Wan-Chi ,  2015
[Graduate Institute of International Affairs And Strategic Studies] Thesis
譯。美重返亞太與中國崛起。臺北市：國防譯粹，2013年3月。 H B Warimann原著，孫立方譯。聚焦亞太的美國新戰略。臺北市：國防譯粹，2012年7月。 James M. Dubik原著，李泇鍀譯。「亞太優先」的真義為何。臺北市：國防譯粹，2012年6月。 Marc V.Schanz原著，李永

148.  扮裝的越域 : 台灣女性的裝扮轉變

蔡念芯; Cai, Nian-Sin ,  2015
[Master's Program, Graduate Institute of Futures Studies] Thesis
。 Weedon, C. 著，白曉紅 譯，(1989)。女性主義實踐與後結構主義理論(Feminist Comprehensive Introduction)。台北：桂冠。 王志弘(2000)。性別化流動的政治與詩學。台北：田園。 李卓夫(2000)。大學生性別角色刻板印象與兩性平權態度關係之研究。嘉義

149.  1960後台灣公寓型住宅未來發展可行性推演與研究 : 環境文本下的高密度集居生活對策

黃季略; Huang, Chi-Lueh ,  2015
[Graduate Institute & Department of Architecture] Thesis
屋頂暨立體綠化協會/著，麥浩斯出版，出版日期:2012-10-03 19.《隔熱×節能×綠空間設計 讓你一台冷氣過四季》， 西鄉徹也/著；王詩怡/譯，麥浩斯出版，出版日期:2013-06-15 20.《微建築：全球53個精采絕倫的小建築．大設計》， 盧斯．斯拉維德 /著；呂玉嬋/譯，木馬文化出版，出

150.  結合數位製造的木構築單元聚合實驗

裘芸; Chiu, Yun ,  2015
[Graduate Institute & Department of Architecture] Thesis
to develop new ideas and perspectives of wood architecture. 2015 簡體書目 Alexander Tzonse 2007，『批判性地域主義--全球化世界中的建築及其特性』，王丙辰 譯，中國建築工業出版社，北京，中國。 Mario Botta

151.  西班牙語言教育政策-輔助原則之運用

卓忠宏 ,  2018-03
[Graduate Institute of European Studies] Chapter
世界各國語文教育政策，頁1-19
卓忠宏 西班牙語言教育政策-輔助原則之運用 國家教育研究院 2018-03 zh_TW 世界各國語文教育政策，頁1-19 查無出處(Fuh 7/19/2016) 9789860556544 https://tkuir.lib.tku.edu.tw/dspace

152.  文化市集與地方認同感之研究： 以天母生活市集為例

饒婉利; Rao, Wan-Li ,  2016
[Graduate Institute & Department of Mass Communication] Thesis
街之場域形構分析》。淡江大學大眾傳播學系碩士論文。 洪如玉(2013)。〈「地方」概念之探究及其在教育之啟示〉。《國立臺灣科技大學人文社會學報》，9 :257-279。 夏鑄九等 譯(2002)。《認同的力量》。台北：唐山出版社。(原著Castells, M[1997]The Power

153.  青春，就是用來懷念的 : 分析華語兩岸青春電影

趙毓琪; Chao, Yu-Chi ,  2017
[Graduate Institute & Department of Mass Communication] Thesis
。臺北:亞太。 Silverstone, R.(2002)。《媒介概念十六講》陳玉箴譯。台北：韋伯文化。 小野(1999)。〈小小撒個謊—台灣新電影傳奇〉。《狂飆八0：紀錄一個集體發聲的年代》。台北：時報。頁132-140， 方筱涵(2012)。《青春成長藍圖──以電影《九降風》、《酷馬》與迷

154.  建構批判性的跨（國）文化流動研究-現代性與全球化的理論建構(III)

邱漢平 ,  2005
[Graduate Institute & Department of English] Research Paper
考文獻 附件： 1. 翻譯與文學生產：全球化時代的東亞案例 (即將投稿出版) 2. The Reception of Modernity in East Asia: Japan in the Encounter between China and the West (修改後即

155.  與自然對話的非常規建築

薛郁盈; Hsueh, Yu-Ying ,  2016
[Graduate Institute & Department of Architecture] Thesis
』，鐘瑞芳譯，五南出版社，台北市，台灣。 2014，『自然的建築』，林錚顗譯，五南出版社，台北市，台灣。 藤本壯介 2012，『建築誕生的時候』，謝宗哲譯，田園城市出版社，台北市，台灣。 謝宗哲 2013，『日本當代前衛建築：自然系』，田園城市出版社，台北市，台灣。 簡體書目 趙勁松，李倩

156.  從美國「戰略再保證」論美「中」網路戰略競合

黃綾杰; Huang, Ling-Chiech ,  2016
[Graduate Institute of China Studies] Thesis
國國家安全戰略的布局（臺北：五南圖書，2009年）。 許斌編譯，先發制人與美國的戰爭方式：美軍參謀長聯席會議主席獎獲獎論文集（北京：解放軍出版社，2008年）。 陳勇、姚有志主編，面向信息化戰爭的軍事理論與創新(北京：解放軍出版社，2004年)。 黃秋龍，非傳統安全論與政策應用（臺北：結構群文化

157.  台北地區的「房地產文學」考察 : 兼論「文學地景」的邊界與內涵

林哲謙; Lin, Tse-Chien ,  2015
[Graduate Institute & Department of Chinese] Thesis
of the demonstration, the role of intertextuality, and emotions and ideologies of the literature in space. 2015 一、專著 Bachelard, Gaston（龔卓軍、王靜慧譯）：《空間詩學》（台北

158.  以權力觀點解析台灣社會中的性論述 : 以多元成家為例

董育君; Tung, Yu-Chun ,  2015
[Graduate Institute & Department of Mass Communication] Thesis
於何春蕤主編《同志研究》，頁51─87，臺北：巨流。 江淑琳譯（2001）。《汙名與性取向》。臺北：韋伯 （原書： Gergoru M. Herek[1990]. 　　 　　Stigma and Sexual Orientation）。 成令方（2004）。〈都是異性戀父權惹的禍！〉，《性別平等教育

159.  杜魯門總統使用原子彈的決策過程

舒孝煌; Shu, Hsiao-Huang ,  2016
[Graduate Institute of International Affairs And Strategic Studies] Thesis
://www.cia.gov/library/center-for-the-study-of-intelligence/csi-publications/csi-studies/studies/vono3/article07.html> 中文著作及譯著 吉田裕著，陳鵬仁譯，《昭和天皇與戰爭責任

160.  正面迎擊‧展現生命 : 中年生涯轉換者之內在經驗探究

王莉如; Wang, Li-Ju ,  2017
[Master's Program, Graduate Institute of Educational Psychology and Counseling] Thesis
。 張德聰（1999）。運用焦點解決法於成人生涯轉換諮商效果之研究（未出版之博士論文）。國立臺灣師範大學，臺北市。 黃慧真譯（1995）。發展心理學：人類發展。台北：桂冠。 彭舜譯（2006）。精神分析引論。台北：左岸文化，2006。 楊明磊（2014）。詮釋學讀夢有幾個基本概念。引自https

161.  關於跑步，村上說的其實是...村上的跑步手記

吳萬寶 ,  2019-07-20
[Department of German] Proceeding
2019年第8回村上春樹國際學術研討會 會議手冊
吳萬寶 關於跑步，村上說的其實是...村上的跑步手記 村上春樹;跑步;馬拉松 很少有哪一位作家像日本籍作家村上春樹(Huraki Murakami)一樣，遨遊於長篇小說、短篇小說、散文、遊記、隨筆和紀實文學之間，而且每一部作品都能獲得世界上其他國家的人閱讀。村上的作品被翻譯成40國以上的語言，據

162.  混合式學習

張秀娟 ,  2007-11
[Department of German] Proceeding
2006年淡江大學－北京大學外國語文學論壇，臺北縣淡水鎮
） 10:10-51:00 第一場（文學、文化組） 地點： 覺生國際會議廳 第二場（語言、教學組） 地點：驚聲國際會議廳 主持人：吳錫德 淡江大學外語學院院長 主持人：徐 楓 雲南大學法語系教授 發表人：袁筱一 華東師範大學外語學院院長 題 目：「作者概念」與翻譯主體

163.  論學習效益—德文作文之教學大綱與教材編撰

賴麗琇 ,  2007-11
[Department of German] Proceeding
2007年淡江大學－北京大學外國語文學論壇，臺北縣淡水鎮
目：「作者概念」與翻譯主體問題 發表人：楊淑娟 淡江大學法文系教授兼系主任 題 目：如何協助學生自主學習法語？ 發表人：王亞民 華東師範大學俄語系教授 題 目：中國現代文學中的俄僑文學思想 意蘊之文化觀點 發表人：鄭鮮日 延邊大學英語系教授 題

164.  學生和行動導向的德語文學教學

魏榮治 ,  2007-11
[Department of German] Proceeding
2007年淡江大學－北京大學外國語文學論壇，臺北縣淡水鎮
議廳） 15:50-11:00 第一場（文學、文化組） 地點： 覺生國際會議廳 第二場（語言、教學組） 地點：驚聲國際會議廳 主持人：吳錫德 淡江大學外語學院院長 主持人：徐 楓 雲南大學法語系教授 發表人：袁筱一 華東師範大學外語學院院長 題 目：「作者概念」與翻譯

165.  從淡水河預見淡水新意象

林育旻; Lin, Yu-Min ,  2015
[Master's Program, Graduate Institute of Futures Studies] Thesis
/2013/03/03/linyuzun/。 林慧萱、吳玉成(2004)。英國格拉斯哥健康城市推動經驗。健康城市學刊，1：79- 88。 林志忠譯(2002)。原著。文化的理念(原作者Terry Eagleton)。台北市:巨流。 林倖妃（2012，7月）。城市經驗－台灣高雄：用文化、綠意打造悅活走廊。天下雜誌，502：72

166.  日本相機產業的持續競爭優勢 : 以Canon為事例分析

蘇羿慈; Su, Yi-Tzu ,  2016
[Graduate Institute of Asian Studies] Thesis
in the ranking. 2016 中文書（依筆劃順） CAPA特別編輯部/著，林克鴻/譯（2015）《王者的榮耀之路：Canon單眼相機聖經》，初版，台北市：尖端出版。 Charles W. L. Hill、Gareth R. Jones/著、朱文儀、陳建男/譯（2012）《策略管理(第十版)》，二版，台北市：華

167.  新博物館與地方傳播的關係 : 一個女性旅遊的觀點

何秉薇; Ho, Ping-Wei ,  2015
[Graduate Institute & Department of Mass Communication] Thesis
代台灣社會的族群想像》，台北：群學。 王志弘、余佳玲、方淑惠譯（2003）。《文化地理學》，台北：巨流。（原書Mike Crang [1998]. Cultural Geography .） 王志弘、張華蓀 、王玥民譯（2004）。《第三空間 航向洛杉磯以及其他真實與想像地方的旅程》，台北：桂冠

168.  東アジアにおける文化衝突の歷史的研究 : パンの伝播を中心に

彭心慧; Peng, Hsin-Huei ,  2015
[Graduate Institute of Asian Studies] Thesis
. 目加田誠（1961）『詩経・楚辞』平凡社 75. 目加田誠訳（1961）『詩経•楚辞』平凡社（中国古典文学全集；1） 76. 約翰・赫斯特（John Hirst）（2010）『你一定愛讀的極簡歐洲史: 為什麼歐洲對現代文明的影響這麼深』席玉蘋譯、大是文化公司 77. 羅伯建（2000）『口腹交響

169.  當代荀子哲學詮釋的省察與再探索

陳哲儒; Chen, Che-Ju ,  2016
[Graduate Institute & Department of Chinese] Thesis
）。 龔卓軍著《身體部屬》（臺北：心靈工坊文化事業有限公司，2006年9月）。 研究論文（排序以筆畫字數） 期刊論文 丸山敏秋，林宜芳譯：〈中國古代氣的特質〉，楊儒賓編：《中國古代思想中的氣論及身體觀》（臺北：巨流圖書公司，2009年12月），頁157-176。 干春松：〈荀子與儒家在戰國政治轉型中的秩序

170.  化員

中上健次(等著); 鍾肇政(譯); 陳千武(譯); 陳明台(譯) ,  1987
[Graduate Institute & Department of Japanese] Monograph
日本文學名作系列 5；初版
淡江大學日本語文學系 中上健次(等著) 鍾肇政(譯) 陳千武(譯) 陳明台(譯) 化員 臺北市：圓神出版社 1987 zh_TW 日本文學名作系列 5；初版 https://tkuir.lib.tku.edu.tw/dspace/handle/987654321/52880 ﹒ 錄

171.  The Ethical Aspect of Disease: Poe's "Morella" and Life

陳佩筠 ,  2018-03
[Graduate Institute & Department of English] Monograph
Concentric--Literary and Cultural Studies
information. ' 中文摘要 篇名：疾病的倫理面一愛倫坡的＜其瑞拉＞與生命 摘要： 人事物以及香消玉殞等主題有荅異乎帝人的興趣，這 愛倫坡對於悖離帝態之 同時也走美的具體呈現。因此，人們對於愛 些主題不僅透霧了憂鬱情緒的來源

172.  引自基督教聖經之西班牙文短語探究

何萬儀 ,  2003
[Graduate Institute & Department of Spanish] Research Paper
Reina (1520-1594) 所翻譯之 1569 年西班牙文版本聖經 (第一本完整 翻譯成西班牙文並通行於世的聖經)為依據,將現代西班牙文從聖經直接或間接引用之短語匯 整說明. The Spanish language derives from Latin

173.  幼兒園運用皮亞傑理論於觀察活動之實務個案探討

黃玉純; Huang, Yu-Chun ,  2017
[Department of Management Sciences] Thesis
淡江大學管理科學學系企業經營碩士在職專班 李培齊; Lii, Pei-Chi 黃玉純 Huang, Yu-Chun 幼兒園運用皮亞傑理論於觀察活動之實務個案探討 A case study on Piaget's theory for observational activities

174.  胡錦濤時期中國人民政治協商會議組織及其功能之研究(2003-2013)

林立偉; Lin, Li-Wei ,  2015
[Graduate Institute of China Studies] Thesis
人民政治協商會議年鑑2003》，（北京：人民出版社，2004）。 Alan C.Isaak著、朱堅章主譯／黃紀、陳忠慶合譯，《政治學的範圍與方法》，（台北：幼獅文化，1991）。 Andrew Heywood著，楊日青、李培元、林文彬、劉兆隆譯，《最新政治學新論》,（台北：韋伯文化，2002

175.  班級經營與師生互動之道的探索 : 老子思想的現代詮釋與運用

張惠雯; Chang, Hui-Wen ,  2015
[Graduate Institute & Department of Chinese] Thesis
。 清・郭慶藩，《莊子集釋》，臺北：萬卷樓圖書公司，2007年點校本。 二、當代專書（依作者姓氏筆畫排列） David Walsh著，李淑珺譯，《為什麼青少年都衝動?》，台北:張老師文化出版社，2005年。 Giles Barrow等著，江原麟、陳冠吟譯，《教室裡的行為改善與自尊提升-交流分析（溝通分

176.  溝通風格與情緒勞務之研究 : 以北區國稅局為例

蕭漢雄; Hsiao, Han-Hsiung ,  2016
[Graduate Institute & Department of Public Administration] Thesis
-以交大遠距教學為例。交通大學傳播研究所碩士論文，新竹。 洪聖斐等譯，Grover Starling原著 (2008)。行政學-公部門之管理(初版)。臺北市: 聖智學習。 洪嘉盈譯，Frederick Herzberg, Bernard Mausner, and Barbara Bloch

177.  全球化下二十一世紀的美中關係 : 兩種政經文化與世界觀的規範與競合

林楚淇; Lin, Chu-chi ,  2015
[Graduate Institute of the Americas] Thesis
。 台北：玉山社，2004年。 安德魯．巴塞維奇（Andrew J. Bacevich），《美國夢醒：強權的極限》（The Limits of Power），曹化銀，曹愛菊譯。新北市：繁星多媒體股份有限公司，2010 年。 貝克（Ulrich Beck），《全球化危機：全球化的形

178.  語法樹系統翻修過程中null指標的處理

花于雱; Hua, Yu-Pang ,  2015
[Graduate Institute & Department of Information Management] Thesis
pointer;語法樹;syntax tree 為支援軟體混亂器[2]，我們以先前Java直譯器[1]中的語法樹系統為雛型，做進一步的重整及開發。新版的語法樹類別包含有關聯欄位，形成雙向鏈結的關係，它們必須即時性地確保雙向關係的一致性。 null在程式語言中是不可或缺的一環，但它卻使除錯變得困難。當規模龐大的程

179.  曲面構造之可適形態與參數化製造研究

陳宏銘; Chen, Hung-Ming ,  2015
[Graduate Institute & Department of Civil Engineering] Thesis
Imperiale, 2002. 《建築新表面：數位化建築表面的張力（New Flatness：Surface Tension In Digital Architecture）》；邱信賢 譯，台北市：旭營文化。 Andrea Oppenheimer Dean & Timothy Hursley

180.  物聯網教學平台之研發

鄭建彥; Cheng, Chien-Yen ,  2016
[Graduate Institute & Department of Electrical Engineering] Thesis
and Sons Ltd. [8]　Marco Schwartz，譯者：曾吉弘，《實戰物聯網開發|使用Arduino Yun》，臺北市：碁峰資訊股份有限公司，ISBN： 9789863473398，2014。 [9]　Eben Upton、Gareth Halfacree，譯者：曾吉弘