1126.  「宮沢賢治詩集」の中国語訳についてー難点と克服

顧錦芬 ,  2017-03
[日本語文學系暨研究所 ] 期刊論文
宮澤賢治研究Annual 27, p.103-107
顧錦芬 「宮沢賢治詩集」の中国語訳についてー難点と克服 宮沢賢治学会イーハトーブセンター 宮澤賢治;詩集 翻譯《宮澤賢治詩集》一書的困難點與克服的方法 2017-03 jp 宮澤賢治研究Annual 27, p.103-107 全文連結 http://www.kenji.gr.jp

1127.  芥川龍之介短篇選粹 輯一小說

彭春陽 ,  2016-09
[日本語文學系暨研究所 ] 專書
彭春陽 芥川龍之介短篇選粹 輯一小說 木馬文化事業股份有限公司 芥川龍之介;短篇小說;翻譯;選粹 　《芥川龍之介短篇選粹•輯一》收錄14篇芥川龍之介最廣為人知、耳熟能詳的小說，如〈羅生門〉〈竹林中〉〈地獄變〉〈蜘蛛絲〉等，其中〈戲作三昧〉更是罕見的中譯本，翻譯難度之高、作品之精彩，實屬難得一見的

1128.  建築翻譯：梁思成中國古建築的測繪與再現

顏亮平 ,  2018-08
[建築學系暨研究所] 專書之單篇
華人建築歷史研究的新曙光. 2017：海峽兩岸中生代學者建築史與文化遺產論壇論文集
顏亮平 建築翻譯：梁思成中國古建築的測繪與再現 台灣建築史學會 建築史;文化遺產;文集 2018-08 zh_TW 華人建築歷史研究的新曙光. 2017：海峽兩岸中生代學者建築史與文化遺產論壇論文集 全文連結 http://isbn.ncl.edu.tw/NCL_ISBNNet/main

1129.  〈在語言與文化差異之間：以翻譯教學為例〉

熊婷惠 ,  2019-06
[英文學系暨研究所] 專書之單篇
跨文化與跨領域教學理論、策略與實務
熊婷惠 〈在語言與文化差異之間：以翻譯教學為例〉 國立中山大學人文研究中心; 高雄醫學大學人社院聯合出版 2019-06 zh_TW 跨文化與跨領域教學理論、策略與實務 http://isbn.ncl.edu.tw/NEW_ISBNNet/main_DisplayRecord_Popup.php

1130.  聚偏二氟乙烯複合膜應用於間隔式薄膜蒸餾之海水淡化研究

Zhang), 張聰譯(Cong-Yi; Lin), 林育賢(Yu-Xian; Cheng), 鄭東文(Tung-Wen ,  2019-11-09
[化學工程與材料工程學系暨研究所] 會議論文
Zhang), 張聰譯(Cong-Yi Lin), 林育賢(Yu-Xian Cheng), 鄭東文(Tung-Wen 聚偏二氟乙烯複合膜應用於間隔式薄膜蒸餾之海水淡化研究 A study on PVDF composite membrane in gap membrane

1131.  營養師對保健食品資訊可信度評估研究

張譯文; 賴玲玲; 王梅玲 ,  2018-06-06
[資訊與圖書館學系暨研究所] 會議論文
第十四街海峽兩岸圖書資訊學學術研討會會議論文集
張譯文 賴玲玲 王梅玲 營養師對保健食品資訊可信度評估研究 2018-06-06 zh_TW 第十四街海峽兩岸圖書資訊學學術研討會會議論文集 全文連結 https://sites.google.com/view/14thcalise/%E6%9C%83%E8%AD%B0%E5%8F%8A%E6

1132.  叛逆與忠實――宋雲森教授新作推薦序

蘇淑燕 ,  2016-05-02
[俄國語文學系] 專書之單篇
普希金小說集
蘇淑燕 叛逆與忠實――宋雲森教授新作推薦序 啟明出版社 普希金;小說;文學翻譯;寫實主義 2016-05-02 zh_TW 普希金小說集 全文連結 https://www.books.com.tw/products/0010713856 https://uco

1133.  「補語可能構文」の構造と中日翻訳の問題点　ー淡江大学「日文翻譯」での翻訳例から

菊島和紀 ,  2020-11-28
[日本語文學系暨研究所 ] 會議論文
2020台湾日本語教育研究国際シンポジウム予稿集
菊島和紀 「補語可能構文」の構造と中日翻訳の問題点　ー淡江大学「日文翻譯」での翻訳例から 淡江大學日本語文學系 2020-11-28 jp 2020台湾日本語教育研究国際シンポジウム予稿集 會議連結 https://enroll.tku.edu.tw/course.aspx?cid

1134.  加西拉索的愛情昇華：新柏拉圖主義詩歌中理性與愛情的關係研究

李文進 ,  2018-06
[西班牙語文學系暨研究所] 專書之單篇
淡江大學第14屆西班牙語教學、文化與翻譯研討會論文集
李文進 加西拉索的愛情昇華：新柏拉圖主義詩歌中理性與愛情的關係研究 淡江大學西語系 2018-06 zh_TW 淡江大學第14屆西班牙語教學、文化與翻譯研討會論文集 全文連結 http://nbinet3.ncl.edu.tw/search~S10*cht

1135.  馬帝我兒以實瑪利詩篇中的英雄形象

宋麗玲 ,  2021-06
[西班牙語文學系暨研究所] 會議論文
淡江大學第十五屆西班牙語教學文化與翻譯研討會論文集
宋麗玲 馬帝我兒以實瑪利詩篇中的英雄形象 淡江大學西班牙語文學系 馬帝;古巴詩歌;現代主義;英雄形象;象徵主義 2021-06 zh_TW 淡江大學第十五屆西班牙語教學文化與翻譯研討會論文集 會議連結 https://www.tfsx.tku.edu.tw/spanish

1136.  從廣告翻譯看法語世界

陳瑋靜 ,  2022-04-29
[法國語文學系暨研究所] 會議論文
陳瑋靜 從廣告翻譯看法語世界 2022-04-29 「開啟世界一扇窗的法語」全國學術研討會 法語--開啟探索世界的一扇窗: 多元的文化、多面向的世界觀與未來的挑戰。(Le français comme langue d'ouverture sur le monde: diversité

1137.  Keynote speech

Ralph, Iris ,  2018-01-04
[英文學系暨研究所] 研究報告
Ralph, Iris Keynote speech I was a Keynote Speaker at this event: (教育部多元⽂化語境之英⽂學習⾰新計劃: 國際 視野，雙語⼈選－中英種⼦⼝譯員培育計畫 ) Global Vision and Bilingual

1138.  記憶的倫理：黎南(Nam Le)與金翠(Kim Thúy)的船民敘事

熊婷惠 ,  2024-07-04
[英文學系暨研究所] 會議論文
會、國立中山大學外文系翻譯與文學研究室、離散/現代性研究室 https://tkuir.lib.tku.edu.tw/dspace/handle/987654321/126180

1139.  記憶建構的識別點 : 透過一種三項拓墣關係描述宅居印象與設計之聯繫

石漱文; Shih, Shu-wen ,  2009
[建築學系暨研究所] 學位論文
image within design via topology 描繪;轉譯;置換;語意雙重性;核心;Depict;Shift;Interpretation;Metathesis;polysemy;Core 論述首先藉由一發展性的譯體單元來作為操作中設計言說語境定義分析的根據,然而因為此一譯體單元的建

1140.  以廢墟為媒介之自然與人造的對話

翁偉真; Weng, Wei-chen ,  2007
[建築學系暨研究所] 學位論文
, 1993 , Architecture As Art ; 吳玉成 譯，2004，《建築之藝術觀》，台北：建築情報。 Steven Vogel , 1998 , Cats Paws and Catapults : Mechanical Worlds of Nature and People ; 楊

1141.  台灣節能汽車產業之研究

羅中興; Lo, Chung-Hsing ,  2013
[企業管理學系暨研究所] 學位論文
departments. 2013 中文部分： 牟宗三(2007)。理則學(二版二刷)。台北縣：正中書局。 朱浤源(1999)。撰寫博碩士論文實戰手冊。台北縣：正中書局。 李明軒、邱如美（譯）(1996)。國家競爭優勢(上)(下)(第一版)。台北：天下文化出版。譯自Porter,M. E

1142.  「人間佛教」思想的具體實踐――「菩薩僧團」

郭鎧銘; Guo, Kai-ming ,  2007
[歷史學系暨研究所] 學位論文
1月，二版） 尤美玉主編，《年輕的愛，綻放：慈濟青年的心靈對話‧出版緣起》（台北：慈濟文化，民國91年5月） 印光大師，《印光法師文鈔》下冊（台中：青蓮出版社，民國84年4月） 平川‧彰著、莊崑木譯，《印度佛教史》（台北：商周出版，民國93年12月，二版） 江燦騰，《太虛大師前傳》（台北：新文豐出版

1143.  從史料局到史政局 : 戰後臺灣軍方史政制度之演變及其編纂事業(1946-1973)

李庭瑜; Lee, Ting-Yu ,  2013
[歷史學系暨研究所] 學位論文
主編，《中華民國史》第二冊，四川：四川人民出版社，2006年1月。 16.成儒譯，《日本明治時代陸海軍建設史》，台北：國防部編譯局，民國60年3月。 17.吳信忠、張雲主編，《中國近代軍事思想和軍隊建設》，北京：軍事科學出版社，1990年。 18.吳玉貴譯，《「日軍對華作戰紀要」叢書29－大本營海軍

1144.  波特萊爾與齊美爾的「現代性」 : 論時尚碎片中的瞬間性與變動性

李淑琪; Lee, Shu-chi ,  2009
[法國語文學系暨研究所] 學位論文
，《時裝‧性‧男女》，楊慧中、林芳瑜譯，台北市，聯經出版社，1997年。 北川東子 (KITAGAWA Sakiko)著，《齊美爾：生存形式》，趙玉婷譯，石家庄，河北教育出版社，2001年。 達尼洛‧馬爾圖切利(MARTUCCELLI Danilo)著，《現代性社會學》，姜志輝譯，南京，譯林出版

1145.  6108億軍購案的財經困境(2001~2006)

曲天心; Chu, Tien-hsin ,  2008
[國際事務與戰略研究所] 學位論文
。 ●. 沈明室。《戰略縱橫》。台北：時英出版社，2005年1月。 ●. 林子洋。《飛彈防禦與國家安全》。台北：幼獅文化公司。2000年10月。 ●. 林中斌。《以智取勝：國防兩岸事務》。台北：國防部史政編譯室。2004年6月。 ●. 林宗達。《國防黑洞》。台北：晶典文化出版社，2006年5月

1146.  俄羅斯因應美國全國飛彈防禦(NMD)系統之研究(1992~2005)

張漢衍; Chang, Han-yen ,  2007
[俄羅斯研究所] 學位論文
（2001），《冷戰後美國的全球戰略和世界地位》，台北：生智文化。 友誼（2001），《葉利欽時代的俄羅斯－軍事卷》，北京：人民出版社。 尹慶耀（1995），《獨立國協研究－以俄羅斯為中心》，台北：幼獅出文化。 米建軍譯（2001），《NMD與反制NMD》，北京：國防大學出版社。 朱鋒（2001），《彈道

1147.  解放軍海軍現代化下的戰略

林穎佑; Lin, Ying-yu ,  2008
[國際事務與戰略研究所] 學位論文
》1640-1918。台北：國防部史政編譯室，2005年12月。 35.蒲淑蘭（Colonel Susan M. Puska），李憲榮譯，《未來的中國人民解放軍》。台北：玉山社，2001年。 36.伯納德 柯爾（Bernard D.Cole）著，翟文中、羅倩宜譯，《海上長城-走向21世紀的中國海軍》。台北

1148.  蘇聯學者對史達林民族概念的研究(1960~1990年代)

吳妍靜; Wu, Yen-ching ,  2007
[俄羅斯研究所] 學位論文
of Tungus, Kegan Paul, Trench, Trubner , London,1935. 中文書籍 1. 中共中央馬克思恩格斯列寧史達林編譯，史達林全集(第二卷），北京：人民出版社，1953年10月。 2. 中共中央馬克思恩格斯列寧史達林編譯，列寧全集（第二版第一卷），北京：人民出版社

1149.  「罪」與「罰」 : 杜斯妥耶夫斯基作品中罪人形象的分析

潘伊珊; Pan, E-san ,  2010
[俄羅斯研究所] 學位論文
，2006。 51.《聖經》，香港：聖經公會，2006。 52. 赫爾曼•赫塞 (斯人 譯)：《陀思妥耶夫斯基的上帝》，北京： 社會科學文獻出版社，1999。 53. 榮格 (鞏卓軍 譯)：《人及其象徵》，台北：立緒，1999。 54. 亞隆 (易之新 譯)：《存在心理治療》，台北：張老

1150.  從皮克斯到迪士尼-皮克斯 : 一個傳播政治經濟學的初探分析

鄭語謙; Chien, Cheng-yu ,  2010
[大眾傳播學系暨研究所] 學位論文
)。《3D 電腦動畫電影─台灣進入國際數位內容產的契機》。政治大學 商學院經營管理碩士論文。 黃玉珊、余為政編(1997)。《動畫電影探索》。台北：遠流。 黃維德譯(2009)。《皮克斯傳奇》。台北。時周文化。(原書David. A. Price [2008].The Pixar Touch

1151.  歐巴馬政府亞太戰略檢視中俄合作關係

黃欣德; Shine-Te,Huang ,  2013
[國際事務與戰略研究所] 學位論文
》，1999年10月。 2、吳建德著，「中國威脅論－後冷戰時期中國軍備之擴張」，《台北：五南圖書出版公司》，1996年4月。 3、柳惠千主編，「21世紀美軍在東亞的戰略部署」，《台北：高手專業出版社》，2008年8月。 4、紐先鍾譯，薄富爾著，「戰略緒論」，《台北：麥田出版社》，1996年9月。 5、紐先鍾譯

1152.  中共發展航母對區域安全影響之研究

凃維毅; Tu, Wei-Yi ,  2015
[中國大陸研究所] 學位論文
）。 40.蘿莉‧勃奇克(Lauris Burkitt)等著，李育慈譯，解放軍七十五週年之歷史教訓（臺北：史政編譯室，2004年10月）。 貳、期刊學報 1.王永華、周崇愛，「論中共發展航海軍航母戰略意圖之研究」，空軍軍官雙月刊，第156期，2001年2月。 2.杜玉華、文君，「論三代領導集團的國家安

1153.  沙特哲學中的自由問題

郭立芬; Kuo, Li-fen ,  2008
[法國語文學系暨研究所] 學位論文
, Paris: VRIN, 2003 II. 沙特中譯書目（依出版年排序） 張靜二譯，《沙特隨筆》，台北：志文，1985 魏金聲譯，《影像論》，台北：商鼎，1992 桂裕芳，《嘔吐》，台北：志文，1997 潘培慶、楊永寬等譯，《薩特哲學論文集》，安徽：安徽文藝，1998 陳宣良等譯、杜小真校，《存在與

1154.  俄羅斯「新宗教意識」的研究，1901-1909 ─從「宗教哲學會議」到「路標」

李若琦; Lee, Jo-chi ,  2007
[俄羅斯研究所] 學位論文
月。 4. 周思穎。俄羅斯象徵主義的社會理想-以維‧伊凡諾夫為中心。淡江大學俄羅 斯研究所。民國九十三年六月。 〈二〉專書 1. 尼米•尼科利斯基 著，丁士超等譯。俄國教會史。北京：商務印書館，2000年。 2. 瓦‧洛扎諾夫 著，鄭體武 譯。落葉集。台北:商鼎文化，民國88年。 3. 布爾加

1155.  從尉繚子的戰略思想解析美國硬權力與軟權力的運用-以第二次波灣戰爭為例

呂紹江; Lu, Shao-jiang ,  2008
[國際事務與戰略研究所] 學位論文
：歷史智庫，2006年）。 楊寬，《戰國史》（臺北：臺灣商務印書館出版社，2004年）。 楊潔勉、趙念渝，《國際恐怖主義與當代國際關係》（貴州：貴州人民出版社，2002年）。 鄔錫非，《新譯六韜讀本》（臺北：三民書局出版社，2006年）。 褚玉蘭、張大同，《兵法精典新解》（山東：山東大學出版社

1156.  後現代美學之探討－兼論2001至2005服裝設計師品牌男裝作品

鄭凱睿; Cheng, Kai-jui ,  2005
[歐洲研究所] 學位論文
Einstein，許良英等編譯，《愛因斯坦文集》(the Science and the Life of Einstein)第三卷，北京：商務印書館，1979。 Barry Smart，郭玉群等譯，《後現代性》(Postmodernity)，臺北：巨流圖書，1997。 Clive Bell，周金環、馬鍾

1157.  《潛水鐘與蝴蝶》中意識流之手法

黃凌芳; Huang, Ling-Fang ,  2011
[法國語文學系暨研究所] 學位論文
），田平譯，北京：中國城市，2003 Martin, Marcel，《電影語言》( Le Langage Cinematographique)，何振淦譯，北京：中國電影，1980。 May, Rollo，《自由與命運》( Freedom and Destiny)，龔卓軍、石世明譯，台北：立緒，2001

1158.  以批判性的觀點探討臺灣當代建築的地域性 : 以遠東建築獎及地貌改造運動之公共性建築為例

張之禮; Chang, Chi-li ,  2006
[建築學系暨研究所] 學位論文
。 2005 《19世紀台灣建築》台北：玉山。 段義孚 2006 《逃避主義》(Escapism)周尚意；張春梅譯，台北：立緒 徐明松 2005 〈故宮南院南部分院國際競圖的形式分析─兼談台灣現代建築的一些問題〉《建築師》(3)：118-119。 畢光建

1159.  透明地景 : 玻璃材料在建築上的研究

余晉熠; Yu, Chin-yi ,  2006
[建築學系暨研究所] 學位論文
限公司。 中譯書籍 Alan Macfarlane，Gerry Martin 2006，黃世毅 譯，《玻璃如何改變世界》，台北：商周出版。 Alicia Imperiale 2002，邱信賢 譯，《建築新表面－數位化建築的表面張力》，台北：旭營文化。 Valerio, Travi

1160.  地誌性淡水

駱又誠; Luoh, Yu-chen ,  2006
[建築學系暨研究所] 學位論文
Smith 2001，《文化理論的面貌》2004；林宗德譯，，台北縣永和市：韋伯文化國際。 Rob Krier 1976，《建築元素》1989；吳玉成譯，台北市：胡氏圖書。 Tanigawa, Atsushi / 谷川　渥 2000，《幻想的地誌學－虛構地圖大旅行》2005；許菁娟譯，台北市：邊城

1161.  美國海軍因應中共軍力成長的海洋戰略

鹿定強; Lu, Ting-Chiang ,  2011
[國際事務與戰略研究所] 學位論文
. Puska)著，《未來的中國人民解放軍》。台北：玉山社出版社，2001年10月。 14.吳福生譯，Zahmay M. Khalilzad等著，《美國與崛起中的中共-戰略與軍事意涵》。台北：國防部史政編譯局，民國89年10月。 15.吳奇達、高一中、黃俊彥譯，蘇珊‧布斯卡(Susan M. Puska

1162.  憶之家 : 身體記憶與蒙太奇

方上輔; Fang, Shang-Fu ,  2016
[建築學系暨研究所] 學位論文
稿》(The Manhattan Transcripts). Wiley, 1994. 7. 巴舍拉(Gaston Bachelard)著，龔卓軍/王靜慧/譯. 《空間詩學》. 台北 : 張老師文化, 2003. 8. 愛森斯坦. 《蒙太奇論》. 編輯地未知 : 中國電影出版社, 2003. 9

1163.  長い連体修飾語の日中対訳研究 : 『伊豆の踊子』、『雪国』の中国語訳本を例として

李允中; Lee, Yun-Chung ,  2017
[日本語文學系暨研究所 ] 學位論文
to Chinese : examples from "The Izu Dancer" and "Snow Country" 長連體修飾語的日翻中研究 : 以『伊豆の踊子』、『雪国』中譯本為例 adnominal modifier;Chinese and Japanese translating

1164.  全球化時代新興文化與人文知識的新方向---生物科技、跨國流動及翻譯：東亞地區的典範交替研究

邱漢平 ,  2006
[英文學系暨研究所] 研究報告
淡江大學英文學系 邱漢平 全球化時代新興文化與人文知識的新方向---生物科技、跨國流動及翻譯：東亞地區的典範交替研究 Biotech, Transnational Flows, and Translation Studies: A Study of Paradigm Shift in East

1165.  回首望紅塵 : 一位女性助人工作者的自我療遇歷程

陳念青; Chen, Nen-chin ,  2009
[教育心理與諮商研究所] 學位論文
. Natalie著。心靈寫作－創造你的異想世界。台北：心靈工坊。 譚家明（編劇）（2007年1月12日）。父子。亞音娛樂世界網。2007年9月9日，取自http://ent.sina.com.cn/f/m/fuzi/index.shtml 龔卓軍（譯）（1999）C. G. Jung主編。人及其象徵。台北：立

1166.  輔導企業建構學習型組織之研究

謝曙憶; Hsieh, Shu-yi ,  2010
[管理科學學系暨研究所] 學位論文
. Zenger等著；譚家瑜譯(1995)，卓越領導：組織專業團隊, 引爆企業變革（臺北市：遠流出版） 3.Nils-Goran Olve,Jan Roy, Magnus Wetter著；吳品清譯(2003)，平衡計分卡實戰指南：提昇績效的12堂必修課（臺北市：遠擎管理顧問） 4.Patrick

1167.  佛教解脫道"邊際課題"的學理探究 : 以<<阿含經>>為主要依據的世界觀

陳其誠; Chen, Chi-Cheng ,  2012
[中國文學學系暨研究所] 學位論文
of liberation philosophies and pre-done prospective follow-up of research. Keywords: the path of liberation; Inquiry; Āgama; worldview 2012 參考書目 一、原典 ※ 漢譯四部

1168.  軍事組織變革因素之研究 : 以國軍「精粹案」為例

趙明誠; Chao, Ming-Cheng ,  2014
[國際事務與戰略研究所] 學位論文
力資源管理發展與策略》。臺北：國防大學管理學院。 許承璽編，1995。《國軍建軍思想》。臺北：黎明文化。 馬起華編，1990。《國家安全與國防政策》。臺北：士淇。 孫建中、葉志清編，2011。《精銳勁旅-慶祝中華民國建國一百年專輯》。臺北：國防部史政編譯室。 張京育

1169.  論極端性氣候變遷對臺灣安全的影響與因應 : 以國軍災害防救為例

楊立強; Yang, Li-Chiang ,  2012
[國際事務與戰略研究所] 學位論文
Societies），台北：時報文化，2001。 Diamond, Jared著，廖月娟譯，《大崩壞》（Collapse: How Societies Choose to Fail or Succed），台北：時報文化，2006。 Dyer, Gwynne著，林聰毅譯，《氣候戰爭》（Climate

1170.  擬像與符號消費理論之應用 : 以南投「妖怪村」景區為例

李亞珍; Lee, Ya-Chen ,  2014
[法國語文學系暨研究所] 學位論文
，《走向後馬克思：從生產之鏡到符號之鏡—早期鮑德里亞思想的文本學解 讀》，北京：中央編譯社，2004年。 仰海峰，《生產之鏡》，北京：中央編譯，2005年。 李貽鴻，《觀光學導論》，臺北：五南，1998年。 李幼蒸，《人文符號學》，臺北：唐山出版社，1996年。 季桂保，《布希亞》，臺北：生智，2002

1171.  杜斯妥耶夫斯基《宗教大法官》中的虛無主義

范惠蓮; Fan, Hui-Lien ,  2015
[歐洲研究所] 學位論文
基督教叢林)。 37. 雷瑟，柯朝欽、鄭祖邦譯，2004年，社會學理論(上)，(台北：巨流圖書出版)。 38. 劉錕，2009年，東正教精神與俄羅斯文學，(北京：人民文學出版社)。 39. 德朗提，陳子瑜譯，2012年，歐洲的誕生，(新北市：廣場出版)。 40. 德勒茲，周穎、劉玉宇譯（2001

1172.  《將苑》的領導統御之研究 : 以柯林 . 鮑爾(Colin L.Powell)將軍為例

林詩語; Lin, Shih-Yu ,  2016
[國際事務與戰略研究所] 學位論文
L.、William E. Rosenbach著，彭恆忠、楊連仲譯。《軍事領導：追求卓越》。臺北市：國防部史政編譯局，2000年。. 丁肇強。《軍事戰略》。臺北：中央文物供應社，1984年。 中共科學戰略研究部。《戰爭與戰略理論集萃》。北京：解放軍出版社，1987年。 中國兵書集成編委會。《中國兵書

1173.  豐田汽車公司管理之研究

曾筱嵐; Tseng, Hsiao-lan ,  2006
[日本研究所] 學位論文
the scenes. 2006 壹、中文參考文獻 ( 依筆畫順序排列 ) 1、大野耐一、日本能率協會( 1988 ) <<豐田生產方式與現場管理>>，楊耀川、成玉山譯，初版，台北市：中華企業管理發展中心。 2、大槻憲昭 ( 1986 ) <<豐田新看板生產方式>>，傅和彥譯，初版，台北市：前程

1174.  論未來學預測的實踐意涵

陳弘智; Chen, Hung-tzu ,  2007
[未來學研究所] 學位論文
點看》，臺北：東大。 中文譯著 奧古斯丁(Augustine, Aurelius)著，徐玉芹譯 2000 《懺悔錄》(Confessiones)，臺北：志文出版社。 貝爾(Bell, Wendell)著，陳國華等譯 2004 《未來學導論：歷史、目的與知識》(Foundations

1175.  駐日美軍對日本影響之研究 : 從國家戰略觀點分析

東城一; Higashi, Kiichi ,  2012
[國際事務與戰略研究所] 學位論文
變：柯林頓政府對中共的外交戰略》。臺北：五南圖書出版，2006。 王雲路註譯。《新譯司馬法》。臺北：三民書局，1996。 王雲路註譯。《新譯吳子讀本》。臺北：三民書局，1996。 克勞塞維茨（Carl Von Clausewitz）著。鈕先鍾譯。《戰爭論》(On War)。臺北：軍事譯粹社，1980