71.  Problematics of Translation in Ha Jin's Poetry: Poet, Critic, Translator

Chang, Joan Chiung-Huei ,  2014-12-01
[Tamkang Journal of Tamkang Review] v.45 n.1
Tamkang Review=淡江評論 45(1), pp.81-103
Chang, Joan Chiung-Huei Problematics of Translation in Ha Jin's Poetry: Poet, Critic, Translator 由哈金詩作談華人離散及文化翻譯 淡江大學出版中心 哈金;語言;翻譯;《殘骸》;德希達;班雅明;Ha

72.  美國主流意識形態的分裂 : 分析美國隊長與鋼鐵人電影

辛佳育; Shing, Ja-Yu ,  2016
[Graduate Institute & Department of Mass Communication] Thesis
, A. [1999]. Media Studies :Texts, nstitutions and Audiences. Oxford: Blackwell.) 龔卓軍譯(2013)。《人及其象徵：榮格思想精華的總結》。台北：立緒。(原書：Jung, C. [1964]. Man and His

73.  習近平的軍事改革 : 以陸軍為例(2013-2016)

王仁祺; Wang, Jen-Chi ,  2016
[Graduate Institute of International Affairs And Strategic Studies] Thesis
著，黃碧川、楊鴻儒譯，《中國人民解放軍》。臺北市：英瑞企業公司，1994年10月。 李坤海譯，《中共軍事論》。臺北市：國防部史政編譯局，1995年。 李潔明等合著；蒲淑蘭編；李憲榮、陳國雄等譯，《未來的中國人民解放軍》。臺北市：玉山社出版事業公司，2001年。 伊凡‧費根堡，《中共科技先驅》。臺北

74.  趣味中學西班牙語：以汽車品牌為例

張茂椿 ,  2002-12-01
[Graduate Institute & Department of Spanish] Journal Article
世界文學第六期：消費、流行與文學，頁 8-31
淡江大學西班牙語文學系 張茂椿 趣味中學西班牙語：以汽車品牌為例 根據我們研究，在這些廣告用語中；以汽車廣告佔大部份，不知是巧合還是廣告廠商刻意追求；許多商標都和其本身所強調之特質符合。例如， “primera” 譯成「霹靂馬汽車」是一成功案例，不只音譯極似霹靂馬且 “primera” 在西文是

75.  終須一別 : 一場在喪友之後展開的探尋之旅

何端容; Ho, Tuan-Rong ,  2015
[Master's Program, Graduate Institute of Educational Psychology and Counseling] Thesis
, writing motivations, professional attitude and reader feedback. 2015 中文 王勇智、鄧明宇譯(2003)。敘說分析(原作者：C. K. Riessman)。台北：五南。(原著出版年：1993) 成虹飛(2014)。行動／敘說探究

76.  西班牙《黑與白》雜誌(1891-1910)封面圖像的文化分析

王珮如; Wang, Pei-Ju ,  2016
[Graduate Institute & Department of Spanish] Thesis
文書目 Alexander, Victoria D., Sociology of the arts: exploring fine and popular forms, 張正霖/陳巨擘 中譯：亞歷山大，《藝術社會學：精緻與同俗形式之探索》，台北：巨流圖書，2006年。 Asensio

77.  新舊都市紋理下的城市生活 : 以台北大橋頭街廓為研究的設計提案

盧怡涵; Lu, I-Han ,  2017
[Graduate Institute & Department of Architecture] Thesis
像的省思/王志弘譯 賀士麃：台北市都市設計制度之研究 王志弘，地理學報55期-多重的辯證，列斐伏爾空間生產概念三元組演繹與引申 曹康，謝瑩：叛逆的反射：弗裡德曼的規劃冥想與當代規劃理論發展 繆朴(2009)：現象學與建築理論：位建築師寫的入門 劉欣蓉，王耀東，蔡明穎(2015年) 大橋町之春-臺北市

78.  婚與不婚 : 論婚姻本質與婚姻未來

廖月伶; Liao, Yueh-Ling ,  2015
[Master's Program, Graduate Institute of Futures Studies] Thesis
.)。聯經出版社。 張玉芬、賴欣怡譯(2000)，貝蒂‧道森(Betty Dodson)著。自慰(=Sex for one)。 臺北市：永中國際股份有限公司。 張存華譯(2007)，哈洛德‧柯依瑟爾(Harald Koisser) & 歐依根‧舒拉克(Eugen Maria

79.  反烏托邦科幻電影之女性英雄分析

鄭亦茹; Cheng, I-Ju ,  2015
[Graduate Institute & Department of Mass Communication] Thesis
體中呈現的轉變：以女性機車廣告為例〉。中華傳播學會2006年年會論文。 馬小悟 譯（2010）。《科幻小說史》。北京：北京大學。（原書：Roberts, A. [2006]. The History of Science Fiction, Palgrave Macmillan.） 張文聰

80.  偶發事件在⼼靈轉化經驗之敘說研究

吳淑晶; Wu, Shu-Ching ,  2017
[Master's Program, Graduate Institute of Educational Psychology and Counseling] Thesis
, C. G. (1991). Memories, dreams, reflections. 劉國彬與楊德友譯(1997) 榮格⾃傳。臺北：張⽼師。 Jung, C. G. (1997). Man and his symbols. ⼈及其象徵：榮格思想精華的總結 (龔 卓軍譯，1999)。臺北：⽴緒