561.  德文翻譯之教學大綱管窺

賴麗琇 ,  2002-06
[Department of German] Proceeding
台灣德語文學者暨教師協會第十屆研討會論文集，台北，頁 136-147
淡江大學德國語文學系 賴麗琇 德文翻譯之教學大綱管窺 2002-06 zh_TW 台灣德語文學者暨教師協會第十屆研討會論文集，台北，頁 136-147 https://tkuir.lib.tku.edu.tw/dspace/handle/987654321/29118

562.  譯者與教學

梁景峰 ,  2002-06
[Department of German] Proceeding
德語文學者暨教師學會第十屆研討會論文集，台北
淡江大學德國語文學系 梁景峰 譯者與教學 2002-06 zh_TW 德語文學者暨教師學會第十屆研討會論文集，台北 https://tkuir.lib.tku.edu.tw/dspace/handle/987654321/29146

563.  翻譯課程在德語教學的功能

梁景峰 ,  1993-01
[Department of German] Proceeding
淡江大學德國語文學系 梁景峰 翻譯課程在德語教學的功能 中華民國德語學者暨教師協會 1993-01 zh_TW https://tkuir.lib.tku.edu.tw/dspace/handle/987654321/29148

564.  芥川龍之介三題-芥川とアフォりズム‧芥川と『聊齋志異』‧「羅生門」の譯

彭春陽 ,  1995-06-01
[Graduate Institute & Department of Japanese] Journal Article
學術論文集 6，頁 239-268
淡江大學日本語文學系 彭春陽 芥川龍之介三題-芥川とアフォりズム‧芥川と『聊齋志異』‧「羅生門」の譯 1995-06-01 ja 學術論文集 6，頁 239-268 https://tkuir.lib.tku.edu.tw/dspace/handle/987654321/29216

565.  日本法庭通譯實錄

闕文三; Chiueh, Wen-san ,  2006-04
[Graduate Institute & Department of Japanese] Chapter
司法改革雜誌 61期，頁 35-36
淡江大學日本語文學系 闕文三 Chiueh, Wen-san 日本法庭通譯實錄 臺北市 : 民間司法改革基金會 2006-04 zh_TW 司法改革雜誌 61期，頁 35-36 1680-7758 https://tkuir.lib.tku.edu.tw/dspace

566.  日中對譯石川啄木秀歌鑑賞

岩城之德; 林丕雄 ,  1987
[Graduate Institute & Department of Japanese] Monograph
淡江大學日本語文學系 岩城之德 林丕雄 日中對譯石川啄木秀歌鑑賞 Appreciaton of great poems by Ishikawa Takuboku with Chinese parallel translation 東京都：學燈社 1987 zh_TW http

567.  「羅生門」の中國語譯の再檢討

彭春陽 ,  1995-12
[Graduate Institute & Department of Japanese] Proceeding
國際化時代的日本教育
淡江大學日本語文學系 彭春陽 「羅生門」の中國語譯の再檢討 1995-12 ja 國際化時代的日本教育 https://tkuir.lib.tku.edu.tw/dspace/handle/987654321/29445

568.  馬克思‧神學與解放神學

白方濟; Perez Exposito, Francisco-luis; 陳純貞(譯) ,  1988-11-01
[Graduate Institute & Department of Spanish] Journal Article
當代 31，頁 36-43
淡江大學西班牙語文學系 白方濟 Perez Exposito, Francisco-luis 陳純貞(譯) 馬克思‧神學與解放神學 合志文化事業股份有限公司 1988-11-01 zh_TW 當代 31，頁 36-43 查無資訊 1607-2847 https

569.  Instituciones Regionales en el Este Asiatico despues de la Crisis Financiera: Desafios y Oportunidades

裴兆璞; Pei, Chau-pu(譯著) ,  2000-09-01
[Graduate Institute & Department of Spanish] Journal Article
Estudios y Publicaciones 1(3), pp.72-104
淡江大學西班牙語文學系 裴兆璞 Pei, Chau-pu(譯著) Instituciones Regionales en el Este Asiatico despues de la Crisis Financiera: Desafios y Oportunidades 2000-09-01

570.  El Eslabon Internacional y la Politica Medioambiental de China

裴兆璞; Pei, Chau-pu(譯著) ,  2000-12-01
[Graduate Institute & Department of Spanish] Journal Article
Estudios y Publicaciones 1(4), pp.43-91
淡江大學西班牙語文學系 裴兆璞 Pei, Chau-pu(譯著) El Eslabon Internacional y la Politica Medioambiental de China 2000-12-01 es Estudios y Publicaciones 1(4

571.  El Semi-Presidencialismo de la Republica de China en Accion : Compromiso Inestable y no Cohabitacion

裴兆璞; Pei, Chau-pu(譯著) ,  2001-03-01
[Graduate Institute & Department of Spanish] Journal Article
Estudios y Publicaciones 2(1), pp.43-88
淡江大學西班牙語文學系 裴兆璞 Pei, Chau-pu(譯著) El Semi-Presidencialismo de la Republica de China en Accion : Compromiso Inestable y no Cohabitacion 2001-03-01 es

572.  A los Cuarenta Anhos de la Alianza Sino-Norcoreana : La Decreciente Credibilidad de Pekin y el Acercamiento de Pyongyang con Washington

裴兆璞; Pei, Chau-pu(譯著) ,  2001-06
[Graduate Institute & Department of Spanish] Journal Article
Estudios y Publicaciones 2(2), pp.47-82
淡江大學西班牙語文學系 裴兆璞 Pei, Chau-pu(譯著) A los Cuarenta Anhos de la Alianza Sino-Norcoreana : La Decreciente Credibilidad de Pekin y el Acercamiento de

573.  Relaciones de Alianza y Compromiso Adverso : El Triángulo Político en la Península de Corea, 1988-1994

裴兆璞; Pei, Chau-pu(譯著) ,  2001-09-01
[Graduate Institute & Department of Spanish] Journal Article
Estudios y Publicaciones 2(3), pp.1
淡江大學西班牙語文學系 裴兆璞 Pei, Chau-pu(譯著) Relaciones de Alianza y Compromiso Adverso : El Triángulo Político en la Península de Corea, 1988-1994 2001-09-01

574.  Algunas Trascendencias de la Modernización Militar China

裴兆璞; Pei, Chau-pu(譯著) ,  2001-09
[Graduate Institute & Department of Spanish] Journal Article
Estudios y Publicaciones 2(3), pp.43-68
淡江大學西班牙語文學系 裴兆璞 Pei, Chau-pu(譯著) Algunas Trascendencias de la Modernización Militar China 2001-09 es Estudios y Publicaciones 2(3), pp.43-68 查無資訊

575.  Las Elecciones Presidenciales del Año 2000 y sus Trascendencias para la Política Interna de Taiwan

裴兆璞; Pei, Chau-pu(譯著) ,  2001-09
[Graduate Institute & Department of Spanish] Journal Article
Estudios y Publicaciones 2(3), pp.69-94
淡江大學西班牙語文學系 裴兆璞 Pei, Chau-pu(譯著) Las Elecciones Presidenciales del Año 2000 y sus Trascendencias para la Política Interna de Taiwan 2001-09 es

576.  Una sociedad civil desinstitucionalizada en la Rusia post-Sovié ; tica, 1994-1999

裴兆璞; Pei, Chau-pu(譯) ,  2002-03-01
[Graduate Institute & Department of Spanish] Journal Article
Estudios y Publicaciones 3(1), pp.72-109
淡江大學西班牙語文學系 裴兆璞 Pei, Chau-pu(譯) Una sociedad civil desinstitucionalizada en la Rusia post-Sovié ; tica, 1994-1999 2002-03-01 es Estudios y

577.  Eclipse de la industria de defensa en Taiwan y la creciente dependencia en Estados Unidos para los armamentos avanzados : Implicaciones para las relaciones EE.UU.-Taiwan-China

裴兆璞; Pei, Chau-pu(譯) ,  2002-09-01
[Graduate Institute & Department of Spanish] Journal Article
Estudios y Publicaciones 3(3), pp.72-104
淡江大學西班牙語文學系 裴兆璞 Pei, Chau-pu(譯) Eclipse de la industria de defensa en Taiwan y la creciente dependencia en Estados Unidos para los armamentos

578.  Situacion de las revistas de estudios sobre China : comentarios de sus redactores

裴兆璞; Pei, Chau-pu(譯) ,  2003-12-01
[Graduate Institute & Department of Spanish] Journal Article
Estudios y Publicaciones 4(3-4), pp.123-152
淡江大學西班牙語文學系 裴兆璞 Pei, Chau-pu(譯) Situacion de las revistas de estudios sobre China : comentarios de sus redactores 2003-12-01 es Estudios y

579.  Tendencias recientes de los medios de comunicacion en China continental : implicaciones politicas de la comercializacion

裴兆璞; Pei, Chau-pu(譯) ,  2003-12-01
[Graduate Institute & Department of Spanish] Journal Article
Estudios y Publicaciones 4(3-4), pp.32-80
淡江大學西班牙語文學系 裴兆璞 Pei, Chau-pu(譯) Tendencias recientes de los medios de comunicacion en China continental : implicaciones politicas de la

580.  Mesa redonda de criticas sobre el libro The Tragedy of Great Power Politics

裴兆璞; Pei, Chau-pu(譯) ,  2004-03-01
[Graduate Institute & Department of Spanish] Journal Article
Estudios y publicaciones 5(1), pp.49-99
淡江大學西班牙語文學系 裴兆璞 Pei, Chau-pu(譯) Mesa redonda de criticas sobre el libro The Tragedy of Great Power Politics 2004-03-01 es Estudios y publicaciones 5

581.  論語佳句

裴兆璞; Pei, Chau-pu(譯著) ,  2001-09
[Graduate Institute & Department of Spanish] Chapter
孔學書畫，頁 6-191
淡江大學西班牙語文學系 裴兆璞 Pei, Chau-pu(譯著) 論語佳句 臺北市: 中國孔學會 2001-09 es 孔學書畫，頁 6-191 https://tkuir.lib.tku.edu.tw/dspace/handle/987654321/29596

582.  Los Recursos de Enjuiciamiento y la defensa de los Derechos Humanos

裴兆璞; Pei, Chau-pu(譯) ,  2003-12-01
[Graduate Institute & Department of Spanish] Monograph
淡江大學西班牙語文學系 裴兆璞 Pei, Chau-pu(譯) Los Recursos de Enjuiciamiento y la defensa de los Derechos Humanos 中華民國監察院之彈劾權與人權保障 臺北市：監察院綜合規劃室 2003-12-01 es http

583.  西班牙語翻譯基礎

黃煇達(編著) ,  1993
[Graduate Institute & Department of Spanish] Monograph
淡江大學西班牙語文學系 黃煇達(編著) 西班牙語翻譯基礎 Un escalón para la traducción del Chino al Espa´ñol 臺北市：新陸書局 1993 zh_TW 9579706840 http://tkuir.lib.tku.edu.tw

584.  馬雅 : 叢林之謎展

裴兆璞; Pei, Chau-pu(譯) ,  2002
[Graduate Institute & Department of Spanish] Monograph
淡江大學西班牙語文學系 裴兆璞 Pei, Chau-pu(譯) 馬雅 : 叢林之謎展 Maya : mysteries in the jungle 臺北市：歷史博物館 2002 zh_TW 9570110074 https://tkuir.lib.tku.edu.tw/dspace

585.  魯卡諾伯爵

Manuel, Don Juan; 田毓英(編譯) ,  1986
[Graduate Institute & Department of Spanish] Monograph
淡江大學西班牙語文學系 Manuel, Don Juan 田毓英(編譯) 魯卡諾伯爵 El Conde Lucanor 臺北市：貞觀出版社 1986 zh_TW https://tkuir.lib.tku.edu.tw/dspace/handle/987654321/29628