淡江大學機構典藏

2141.  歐洲懷疑主義 : 以英國對歐盟雙邊關係為例

潘柏宏; Pan, Po-Hong ,  2014
[Graduate Institute of European Studies] Thesis
, and now become an unstoppable brainstorm wave. 2014 中文專書 林琬玉譯（2013），Hanno Beck, Aloys Prinz著，國家為什麼會破產，台北：寶鼎。 黃中憲譯（2013），Tony Judt著，《戰後歐洲六十年：卷四，A History

2142.  正向心理學應用於國小學齡兒童英文教學之行動研究 : 以新新補習班為例

蔡欣儒; Tsai, Hsin-Ju ,  2014
[Master's Program, Graduate Institute of Curriculum and Instruction] Thesis
positive emotional responses, but they also show improvement on learning English. 2014 中文書目 王如哲（1998）。教育行政學。台北：五南。 丘立崗（譯）（2006）。教學原理－學習與教學　（原作者：Donald, P

2143.  建築業都市更新風險管理關鍵成功因素探勘

陳翠燕; Chen, Tsui-Yan ,  2014
[Department of Management Sciences] Thesis
關風險管理標竿學習觀摩會之論文，行政院研考會。 宋哲明（2012）。風險管理新論-全方位與整合。臺北市：五南。 李明軒、邱如美譯（2010）。兢爭優勢 (原作者：Michael .E .P0rter）。臺北市：天下遠見。 李政賢譯（2010）。質性研究設計與計畫撰寫（原作者：Catherine

2144.  <<三頂大禮帽>>與<<抉擇>>中之存在困境

李絃慈; Lee, Hsien-Tzu ,  2014
[Graduate Institute & Department of Spanish] Thesis
，《西班牙史：首開殖民美洲的國家》，台北：三民書局，2003。 白安茂(Manuel Bayo)，《西‧英‧漢文學暨戲劇辭典》，佳文、許玉燕、陳怡芳譯，台北：文橋出版社，1994。 ─── ，《西班牙文學史》，游淳傑譯，台北：茂昌圖書公司，民國82年。 朱侃如，《女性主義》，台北：立緒文化，民國84年

2145.  品牌形象及包裝設計對購買意願影響 : 以包裝咖啡為例

劉彥廷; Liu, Yen-Ting ,  2014
[Graduate Institute & Department of International Business] Thesis
裝，廖志忠譯，二版，台北：博遠。 梁文科、江莞兒（1995），飲料市場行銷策略之宏觀分析，今日經濟，336期，頁60~64。 許士軍（1987），管理學，台北：東華。 陳玉玲（2008），臺灣咖啡產銷分析，ITIS智網。 陳振燧（2001），從品牌權益觀點探討品牌延伸策略，輔仁管理評論，第8卷，第1

2146.  胡錦濤時期中共海軍戰略之研究 (2003-2013年)

陳霆昌; Chen, Ting-Chang ,  2015
[Graduate Institute of International Affairs And Strategic Studies] Thesis
Clausewitz）著，王洽南譯，《戰爭論》（臺北：國防部史政編譯局，1991年3月）。 李長浩譯，《中共之海權》（台北：國防部史政編譯局，民國 77 年）。 柯爾(Bernard D.Cole)，〈中國的海洋戰略〉，李憲榮、陳國雄譯，浦淑蘭(Puska)編，《未來中國人民解放軍》(台北:玉山出版

2147.  西班牙加泰隆尼亞自治區分離主義之研究

李祥毓; Li, Siang-Yu ,  2015
[Graduate Institute of European Studies] Thesis
淡江大學歐洲研究所碩士班 卓忠宏 李祥毓 Li, Siang-Yu 西班牙加泰隆尼亞自治區分離主義之研究 A study on separatism of Catalonia in Spain 加泰隆尼亞;分離主義;民族自決;獨立公投;Catalonia;separatism;Self

2148.  日本語契約書の中訳指導について

周躍原 ,  2016-12-30
[Graduate Institute & Department of Japanese] Journal Article
淡江日本論叢 34，頁71-96
周躍原 日本語契約書の中訳指導について 教導翻譯日文契約書 淡江大學日本語文學系 契約書翻訳;予備知識;翻訳演習;誤訳の分析;契約書翻譯;預備知識;翻譯練習;錯譯分析 学生たちが社会に出て、専業の翻訳者にならなくても日本ビジネスにかかわる会社に就職すれば、「日本語学科卒」ということだけで、日本語

2149.  日本語と中国語における謝罪表現の対訳研究 : 『半沢直樹』の字幕翻訳を中心に

鄭雅云; Cheng, Yea-Yun ,  2017
[Graduate Institute & Department of Japanese] Thesis
of the express apologize : on the basis of the drama "hanzawa naoki" 日文與中文謝罪表現對譯研究 : 以『半澤直樹』字幕翻譯為主 Expressions of apalogy;Japanese-Chinese translation

2150.  企業管理模式之使用意向 : 以員工協助方案與六標準差為例

陳怡如; Chen, Yi-Ju ,  2017
[Master's Program, Graduate Institute of Educational Psychology and Counseling] Thesis
or employers, both will benefit from overall protection and job security. 2017 參考文獻 方隆彰、范淑婷、羅世聖、張文慧、鄭杰榆（2014）。職場社會工作。台北市： 華杏。 王永智、鄧明宇（譯）（2003）。敘說分析（原作