Transferencia positiva de L1, chino y L2, inglés, en L3, español, para el tratamiento didáctico de una transferencia sintáctica negativa de la L1 y de la L2 en la L3 de universitarios taiwanesas

機構典藏 > College of Foreign Languages and Literature > Graduate Institute & Department of Spanish > Proceeding > Item 987654321/83199

Please use this identifier to cite or link to this item: https://tkuir.lib.tku.edu.tw/dspace/handle/987654321/83199

Title:	Transferencia positiva de L1, chino y L2, inglés, en L3, español, para el tratamiento didáctico de una transferencia sintáctica negativa de la L1 y de la L2 en la L3 de universitarios taiwanesas
Authors:	María Antonia García Martínez
Contributors:	淡江大學西班牙語文學系
Keywords:	Linguistic transference from English and Chinese into Spanish
Date:	2012-02-02
Issue Date:	2013-03-14 16:53:07 (UTC+8)
Publisher:	Madrid: Asociación Española de Profesores de Español
Abstract:	A written text, transcription of the conversations of two of my students has been analyzed to find the different types of mistakes they have, due to their linguistic transference from their L1, Chinese, and their L2, English, into their L3, Spanish.
Relation:	La cultura española, entre la tradición y la modernidad, nuevos retos para la enseñanza del español: actas del XLVI Congreso Internacional de la AEPE (Asociación Europea de Profesores de Español),pp.79-90
Appears in Collections:	[Graduate Institute & Department of Spanish] Proceeding

Files in This Item:

File	Description	Size	Format
TRANSFERENCIA POSITIVA DE L1, CHINO Y L2, INGLÉS, EN L3, ESPAÑOL, PARA EL TRATAMIENTO DIDÁCTICO DE TRANSFERENCIA SINTÁCTICA NEGATIVA DE L1 Y L2 EN L3 DE UNIVERSITARIOS TAIWANESES	main article	155Kb	Microsoft Word	429	View/Open