| 摘要: | 布爾加科夫(М.Булгаков)和帕烏斯托夫斯基(К.Паустовский)皆是成長於基輔，文學生涯開展於莫斯科，兩人在基輔時同一所中學，彼此有若干交流。帕烏斯托夫斯基曾寫了隨筆，描述布爾加科夫的中學生活，揭露兩人在中學時求學狀況。除了彼此交情外，這兩位作家還不約而同地描寫了基輔和莫斯科兩座城市，由於兩人生長時代相同、環境相似，他們筆下的莫斯科和基輔，便有了相似之處，互相輝映。然而又因兩人性格不同、關注點不同，筆下的城市圖景也概不盡相同。
然而由於篇幅所限，本論文無法同時身就兩個城市的形象比較，也無法涵蓋二十世紀20-30年代的莫斯科，只能將焦點聚焦在二十年代的莫斯科。當時莫斯科歷經從內戰的破敗到新經濟政策的繁榮復甦，從社會主義草創初期的混亂到體制的建立。比較同時間、同依個程式在兩人書中的不同獲相同呈現，分析兩位作家對社會主義、新經濟政策、國家官僚體制的不同態度和觀察角度之異同，和兩人作品中所呈現出來不同之世界圖景。
分析文本涵蓋《狗心》(Собачье сердце)、《致命的蛋》(Роковые яйца)、《生命之歌》(Повесть о жизни)、隨筆和散文等不同文體。 |