淡江大學機構典藏:Item 987654321/79869
English  |  正體中文  |  简体中文  |  Items with full text/Total items : 62830/95882 (66%)
Visitors : 4040840      Online Users : 967
RC Version 7.0 © Powered By DSPACE, MIT. Enhanced by NTU Library & TKU Library IR team.
Scope Tips:
  • please add "double quotation mark" for query phrases to get precise results
  • please goto advance search for comprehansive author search
    •  Adv. Search
    Home ‧ Login ‧ Upload ‧ Help ‧ About ‧ Administer Goto mobile version


    Please use this identifier to cite or link to this item: https://tkuir.lib.tku.edu.tw/dspace/handle/987654321/79869


    Title: 人稱視角和無人稱句在文藝作品中的美學運用－以高行健和布寧作品為例
    Other Titles: The Narrative Point of View and Impersonal Category in the Literary-On the Materials of Artistic Works of Gao Xingjian and Bunin
    Authors: 鄭盈盈;Cheng, Ying-Ying
    Contributors: 淡江大學俄國語文學系
    Keywords: 人稱視角;無人稱句;敘述視角;心理距離;高行健;布寧;personal categories;impersonal categories;narrative point of view;psychological distance;Gao Xingjian;Bunin
    Date: 2012-06
    Issue Date: 2013-01-14 17:48:22 (UTC+8)
    Publisher: 新北市：淡江大學外語學院
    Abstract: 人稱視角及其變化涉及文本敘述觀點和作者及人物間心理距離關係，歷來在文藝作品中被廣泛運用。俄文中，除人稱指示範疇外，並具有特殊的無人稱句，該範疇在指示功能方面，較難界定敘述觀點及人我、環境之間的清楚分際。本文試呈現人稱視角以及無人稱句於文學作品中之運用，其和作者 (敘述者)、人物、讀者之間的心理距離關係以及所塑造之敘述美學。
    Personal pronouns have relationships with the narrative point of view and psychological distance between the author (narrator) and characters, so they are widely used in the literary and artistic works. Besides, there is impersonal category in Russian, which structure is more difficult to define the narrative point of view and the clear distinction between figures and the environment. This paper compares the two kinds of areas, their functions in the works of Chinese and Russian writers- Gao Xingjian and Bunin. Attempt to find out the effects of different language styles by using the personal and impersonal categories and the psychological distance between the author, (narrator) and characters.
    Relation: 淡江外語論叢=Tamkang Studies of Foreign Languages and Literatures 19，頁207-231
    DOI: 10.29716/TKSFLL.201206.0009
    Appears in Collections:[Department of Russian] Journal Article

    Files in This Item:

    File Description SizeFormat
    index.html0KbHTML299View/Open
    index.html0KbHTML60View/Open
    人稱視角和無人稱句在文藝作品中的美學運用－以高行健和布寧作品為例.pdf2341KbAdobe PDF2View/Open

    All items in 機構典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.

    DSpace Software Copyright © 2002-2004  MIT &  Hewlett-Packard  /   Enhanced by   NTU Library & TKU Library IR teams. Copyright ©   - Feedback