語りにおけるメタ．テクストとテクストの交響的関連ー夏目漱石『坊つちやん』のテクスト構成への一考察

doi:10.6205/jpllat.27.201006.07

機構典藏 > College of Foreign Languages and Literature > Graduate Institute & Department of Japanese > Journal Article > Item 987654321/72004

Please use this identifier to cite or link to this item: https://tkuir.lib.tku.edu.tw/dspace/handle/987654321/72004

Title:	語りにおけるメタ．テクストとテクストの交響的関連ー夏目漱石『坊つちやん』のテクスト構成への一考察
Other Titles:	透過考察夏目漱石《少爺》文本結構，印證超越文本與文本間文本敘述上之輝映交溶=Symphonic Relationship in Narrating of Meta Text and Text: A Consideration to Text Structure of Natsume Soseki's 'Bocchan'
Authors:	落合由治
Contributors:	淡江大學日本語文學系
Keywords:	夏目漱石;《少爺》;近代日語文體;超越文本;文本;Natsume Soceki;Bocchan;Japanese modern text style;meta text;text
Date:	2010-06
Issue Date:	2013-04-17
Publisher:	台湾日本語文学会
Abstract:	夏目漱石（1967－1916）享有近代日語文體的創始者之一的美譽。本論文從研究文學作品之文章結構之觀點，由文本研究方面觀察到建構漱石《少爺》（1906）作品上文本性質的差異。而進一步釐清作品結構與敘述間的關係。考察結果顯示：《少爺》藉由羅列插曲而營造出具有焦点的超越文本當中，涵括了透過時間的流動而型成各式情節的文本。如此的文章結構中，《少爺》作品中說明事件的理由或行為動機的環節，皆被超越文本的焦點所支配。讀者可以自由地改變環節順序，閱讀《少爺》。就此意義而言，《少爺》一作即是漱石嘗試創新近代日語文本之實驗之作。
Relation:	台灣日本語文學報 27，頁149-173
DOI:	10.6205/jpllat.27.201006.07
Appears in Collections:	[Graduate Institute & Department of Japanese] Journal Article

Files in This Item:

File	Size	Format
1727-2262_27-p149-173.pdf	2903Kb	Adobe PDF	164	View/Open
17272226-201006-201205210006-201205210006-138-162.pdf	4928Kb	Adobe PDF	86	View/Open
index.html	0Kb	HTML	60	View/Open

Loading...