Une autre mondialisation: l'exception culturelle et la cohabitation culturelle

機構典藏 > College of Foreign Languages and Literature > Graduate Institute & Department of French > Journal Article > Item 987654321/52661

Please use this identifier to cite or link to this item: https://tkuir.lib.tku.edu.tw/dspace/handle/987654321/52661

Title:	Une autre mondialisation: l'exception culturelle et la cohabitation culturelle
Other Titles:	另種全球化—法國文化例外與文化共存
Authors:	梁蓉;Liang, Zong
Contributors:	淡江大學法國語文學系
Keywords:	文化全球化;文化工業;文化例外;文化共存;Mondialisation culturelle;Industrie culturelle;Exception;Culturelle;Cohabitation culturelle
Date:	2007-09
Issue Date:	2010-12-01 10:15:05 (UTC+8)
Publisher:	臺北縣：淡江大學
Abstract:	Au début de notre second millénaire, la mondialisation comme phénomène total englobe l'histoire, la politique, l'économie, la géographie et le social. L'intitulé de la mondialisation culturelle signifie principalement la circulation, à l'échelle mondiale, des produits de l'activité culturelle, de l'industrie culturelle. Les produits de l'industrie culturelle sont traités comme des marchandises liées étroitement aux systèmes et échanges économiques. Face au contraste entre pays riches et pauvres, entre pouvoirs puissants et faibles, nous pouvons tracer un réseau commercial qui permet aux pays capitalistes d'accroître leur influence politique et économique, aux dépens du développement des pays du tiers-monde. De ce fait, la mondialisation culturelle fonctionne de manière déséquilibrée. Notre étude éclairera le concept français de mondialisation à partir des points de vue géographique, anthropologique et économique. En analysant le phénomène d'industrie culturelle, nous essaierons d'analyser deux attitudes françaises, l'exception culturelle et la cohabitation culturelle, face à l'inégalité dans la répartition de la mondialisation culturelle. L'appel à l'exception culturelle révèle la volonté de la France de défendre sa propre culture. Y a-t-il la possibilité de créer pacifiquement un dialogue entre la mondialisation culturelle et la localisation culturelle ? Ou bien tout débat ne vise-t-il qu'un enjeu politique? C'est en posant ces questions que commencera notre étude. 「文化例外」與「文化共存」，是法國面對文化全球化的兩派理念。向以悠久文化傳承自傲的法國，一方面抵制文化全球化的侵吞，另方面建構在地文化的交流平台。本文以「文化全球化」及「文化工業」的源起發展為研究綜軸，以法國「文化例外」與「文化共存」的理念訴求為橫軸，交綜分析探討法國在文化全球化的衝擊下，如何排拒將影視聽文化產業視為娛樂工業，如何倡建文化全球化與地方化的對談機制，形構「另種全球化」，以減緩文化全球化所造成的政治國族衝突。
Relation:	淡江人文社會學刊=Tamkang Journal of Humanities and Social Sciences 31，頁95-112
Appears in Collections:	[Graduate Institute & Department of French] Journal Article

Files in This Item:

File	Description	Size	Format
1029-8312-31-4.pdf		114Kb	Adobe PDF	357	View/Open
index.html		0Kb	HTML	49	View/Open

Loading...