論文學翻譯過程中「異國情調」之操作

淡江大學機構典藏 > 外國語文學院 > 法國語文學系暨研究所 > 期刊論文 > Item 987654321/50307

Please use this identifier to cite or link to this item: https://tkuir.lib.tku.edu.tw/dspace/handle/987654321/50307

Title:	論文學翻譯過程中「異國情調」之操作
Other Titles:	'Exoticism" in the process of translating literature
Authors:	吳錫德;Wu, His-deh
Contributors:	淡江大學法國語文學系
Keywords:	異國情調;異化;歸化;度;動態對等;視界融合;Exoticism;Foreignization;Domestication;Degree;Dynamic equivalence;Fusion of horizons
Date:	2008-06
Issue Date:	2010-08-09 15:16:38 (UTC+8)
Publisher:	政治大學外國語文學院
Relation:	外國語文研究8，頁1-18
DOI:	10.30404/FLS.200806_(8).0001
Appears in Collections:	[法國語文學系暨研究所] 期刊論文

Files in This Item:

File	Size	Format
1813-0755_8p1-18.pdf	640Kb	Adobe PDF	355	View/Open
18130755-200806-x-8-3-18-a.pdf	1210Kb	Adobe PDF	88	View/Open
index.html	0Kb	HTML	80	View/Open