本論文的提出,不在強調道教詮釋的重要性,也無意將過去《西遊記》豐富的研究成果就此定位成道教解讀。只是道教既是文化的一環,過去又較少將《西遊記》與道教文化結合,因此本文嘗試結合小說與道教,從《西遊原旨》出發,提供《西遊記》文化研究一個新的可能。 The study was inspired by "The Fundamental Purport of The Journey to the West", the explanatory comments written by Yi-Ming Liu - a Quanzhen Taoist in Ching Dynasty. This essay not only analyzes Liu’s structure interpretation and further explanation toward wordings in “The Journey to the West", but also observes how Liu implies "Nei-dan" theory in specific literary novel practice. The culture meaning revealed in the transformation of “literature” and “Nei-dan” is furthermore discussed in this essay.