Beobachtungen zur Erzähltechnik Bölls und die Rezeption Bölls in Taiwan

淡江大學機構典藏 > 外國語文學院 > 德國語文學系 > 期刊論文 > Item 987654321/28990

請使用永久網址來引用或連結此文件: https://tkuir.lib.tku.edu.tw/dspace/handle/987654321/28990

題名:	Beobachtungen zur Erzähltechnik Bölls und die Rezeption Bölls in Taiwan
其他題名:	海英利希．波爾的敘述技巧與在臺灣被接受的情形
作者:	賴麗琇
貢獻者:	淡江大學德國語文學系
關鍵詞:	波爾的小說;敘述技巧;台灣翻譯
日期:	1999-05
上傳時間:	2010-01-07 10:54:58 (UTC+8)
出版者:	淡江大學
摘要:	波爾的作品在此以德文（原文）或中文廣為閱讀，理由是他的敘述方式，他寫的句子簡單，不複雜。雖然我們並不能夠常常同意他的看法，但我們由其特殊的寫作風格瞭解他所要表達的是什麼。本論文處理他的敘述技巧和他的作品被接受的情形。詳細的探討「小說敘述的方式」、「實際的敘述時間和敘述的一段時間」、「敘述的語言」、「諷刺性的描述」、「題材和題目的選擇」及「波爾在台灣被接受的情形」。
關聯:	淡江人文社會學刊 3，頁63-93
顯示於類別:	[德國語文學系] 期刊論文

文件中的檔案:

檔案	描述	大小	格式	瀏覽次數
1029-8312_3-4.pdf		190Kb	Adobe PDF	1662	檢視/開啟

在機構典藏中所有的資料項目都受到原著作權保護.

TAIR相關文章