English  |  正體中文  |  简体中文  |  全文筆數/總筆數 : 52047/87178 (60%)
造訪人次 : 8691584      線上人數 : 65
RC Version 7.0 © Powered By DSPACE, MIT. Enhanced by NTU Library & TKU Library IR team.
搜尋範圍 查詢小技巧:
  • 您可在西文檢索詞彙前後加上"雙引號",以獲取較精準的檢索結果
  • 若欲以作者姓名搜尋,建議至進階搜尋限定作者欄位,可獲得較完整資料
  • 進階搜尋
    請使用永久網址來引用或連結此文件: http://tkuir.lib.tku.edu.tw:8080/dspace/handle/987654321/28583

    題名: Linguistic limits on metalinguistic negation : evidence from mandarin and English
    作者: 衛友賢;Wible, David Scott
    貢獻者: 淡江大學英文學系
    關鍵詞: metalinguistic;negation;Mandarin;English;cross-linguistic
    日期: 1998-07
    上傳時間: 2010-01-07 10:22:25 (UTC+8)
    摘要: We first point out that Mandarin Chinese and English show a striking contrast with respect to metalinguistic negation. Simple negated sentences in English freely allow metalinguistic readings of the negation whereas counterpart sentences in Mandarin do not. The cross-linguistic difference is then derived from independently motivated structural representations of negation in these two languages interacting with a single proposed universal syntactic constraint on the availability of metalinguistic readings of negative sentences. We show that the proposed constraint also accurately distinguishes within Mandarin between negative sentences which prohibit metalinguistic readings, on the one hand, and negative sentences which allow them, on the other. In addition to accounting for the previously unanalyzed contrast between Mandarin and English, the analysis accounts for this cross-linguistic difference without resorting to language specific (or even typological) statements about metalinguistic negation. Cross-linguistic differences in this respect are claimed to follow as a consequence of independently motivated syntactic differences between the two languages.
    關聯: Proceedings of the sixth international symposium on Chinese language and linguistics' academia sinica
    顯示於類別:[英文學系暨研究所] 會議論文





    DSpace Software Copyright © 2002-2004  MIT &  Hewlett-Packard  /   Enhanced by   NTU Library & TKU Library IR teams. Copyright ©   - 回饋