English  |  正體中文  |  简体中文  |  Items with full text/Total items : 56121/90161 (62%)
Visitors : 11555050      Online Users : 57
RC Version 7.0 © Powered By DSPACE, MIT. Enhanced by NTU Library & TKU Library IR team.
Scope Tips:
  • please add "double quotation mark" for query phrases to get precise results
  • please goto advance search for comprehansive author search
  • Adv. Search
    HomeLoginUploadHelpAboutAdminister Goto mobile version
    Please use this identifier to cite or link to this item: http://tkuir.lib.tku.edu.tw:8080/dspace/handle/987654321/28583

    Title: Linguistic limits on metalinguistic negation : evidence from mandarin and English
    Authors: 衛友賢;Wible, David Scott
    Contributors: 淡江大學英文學系
    Keywords: metalinguistic;negation;Mandarin;English;cross-linguistic
    Date: 1998-07
    Issue Date: 2010-01-07 10:22:25 (UTC+8)
    Abstract: We first point out that Mandarin Chinese and English show a striking contrast with respect to metalinguistic negation. Simple negated sentences in English freely allow metalinguistic readings of the negation whereas counterpart sentences in Mandarin do not. The cross-linguistic difference is then derived from independently motivated structural representations of negation in these two languages interacting with a single proposed universal syntactic constraint on the availability of metalinguistic readings of negative sentences. We show that the proposed constraint also accurately distinguishes within Mandarin between negative sentences which prohibit metalinguistic readings, on the one hand, and negative sentences which allow them, on the other. In addition to accounting for the previously unanalyzed contrast between Mandarin and English, the analysis accounts for this cross-linguistic difference without resorting to language specific (or even typological) statements about metalinguistic negation. Cross-linguistic differences in this respect are claimed to follow as a consequence of independently motivated syntactic differences between the two languages.
    Relation: Proceedings of the sixth international symposium on Chinese language and linguistics' academia sinica
    Appears in Collections:[Graduate Institute & Department of English] Proceeding

    Files in This Item:

    There are no files associated with this item.

    All items in 機構典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.

    DSpace Software Copyright © 2002-2004  MIT &  Hewlett-Packard  /   Enhanced by   NTU Library & TKU Library IR teams. Copyright ©   - Feedback