從陌生人的觀看到觀看陌生人

機構典藏 > College of Foreign Languages and Literature > Graduate Institute & Department of English > Proceeding > Item 987654321/28460

Please use this identifier to cite or link to this item: https://tkuir.lib.tku.edu.tw/dspace/handle/987654321/28460

Title:	從陌生人的觀看到觀看陌生人
Authors:	陳吉斯;Chen, Chi-szu
Contributors:	淡江大學英文學系
Date:	2002-03
Issue Date:	2010-01-07 10:10:04 (UTC+8)
Abstract:	「陌生」指涉人對於人事物法之生住異滅的未知與蒙眛狀態。「陌生人」是在相似與相異之間游離的角色。異文化不一定出自他鄉，陌生人未必來自異邦。疏離於家、國、社群的個人是現代主義小說的主角，異鄉人的觀察或內省演化出「荒謬」、「放逐」、「反叛」等主題。觀看陌生人及反思「觀看」模式對異己與自我的建構之關聯則是後現代小說常探討的課題。本文擬以卡爾維諾之《帕洛瑪先生》為重心，將帕洛瑪對異己的觀看及其反思與卡夫卡、卡謬、沙特所刻畫的陌生人作對照，以期凸顯卡爾維諾在思考「文化差異」上的貢獻。本文主要課題包括：「陌生人」的概念如何形成？異己的「他者性」(alterity)及「蠻性」(monstrosity)和主體建構的關聯為何？在探討主體性之建構與文化差異時，「四元模式」比「二元模式」的「主奴辨證」(master and slave dialectics)以及「三元模式」的「模擬慾望」(mimetic desire)更加完備與豐富。「四元模式」所強調的是能包容相反、矛盾與相似(contrariety, contradiction, implication)關係的「場」(field)。在自我認同時「場」提供更周延的選擇；在全球化的趨勢中「場」模式提供更多對話、談判與翻譯的空間。在此四元模式中，「傳統」及「社群」不是一靜止的存在，也不是一整合的霸權，而是相反、矛盾與相似關係交會的節點。在此模式中，異己在吾人認知中不會失去其他者性(alterity)，因異己不被當作一抽象的範疇，而是一能動的關係。
Relation:	2002年校際學術研討會"異文化裡的陌生人"，頁113-135
Appears in Collections:	[Graduate Institute & Department of English] Proceeding

Files in This Item:

File	Size	Format
index.html	0Kb	HTML	383	View/Open

Loading...