淡江大學機構典藏:Item 987654321/122585
English  |  正體中文  |  简体中文  |  全文筆數/總筆數 : 64178/96951 (66%)
造訪人次 : 11124203      線上人數 : 21778
RC Version 7.0 © Powered By DSPACE, MIT. Enhanced by NTU Library & TKU Library IR team.
搜尋範圍 查詢小技巧：
  • 您可在西文檢索詞彙前後加上"雙引號"，以獲取較精準的檢索結果
  • 若欲以作者姓名搜尋，建議至進階搜尋限定作者欄位，可獲得較完整資料
    •  進階搜尋


    請使用永久網址來引用或連結此文件: https://tkuir.lib.tku.edu.tw/dspace/handle/987654321/122585


    題名: КАТЕГОРИАЛЬНОЕ ЕДИНООБРАЗИЕ ЯЗЫКОВЫХ ЕДИНИЦ КАК НЕОБХОДИМОЕ УСЛОВИЕ ПРИ СОСТАВЛЕНИИ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ СЛОВАРЕЙ
    其他題名: CATEGORICAL UNIFORMITY OF LINGUISTIC UNITS AS A NECESSARY CONDITION FOR THE COMPILATION OF PHRASEOLOGICAL DICTIONARIES
    作者: Naydina, Т.;Poliakova, E.
    關鍵詞: phraseology;phraseography;phraseological dictionary;phraseological unit;idiom
    日期: 2021-12-30
    上傳時間: 2022-03-17 12:10:39 (UTC+8)
    摘要: The article deals with the problems of modern Russian phraseography. The relevance of the topic is connected with the steady tendency of recent years to combine in one phraseological dictionary categorically different units: phraseological units (idioms) - special units of language - and all other stable combinations and expressions: proverbs, sayings, winged expressions, compound conjunctions, comparative expressions, etc. Using theoretical and analytical, classification and comparative methods of analysis of the material included in modern phraseological dictionaries, the conclusion is made that the newest phraseological dictionaries of the Russian language do not take into account the requirement of establishing uniform parameters of the phraseological description of units included in one dictionary, which most fully and precisely reflect their language status and features of usage in speech. The authors of the article aim to substantiate the necessity of including in the dictionary only categorically homogeneous linguistic units and propose parameters of their dictionary description, taking into account their categorical and non-categorical features. The conclusion is made about the impossibility of applying unified principles of phraseological description for typologically different language units and about the expediency of creating special dictionaries for units with different linguistic status.
    關聯: Russian Studies without borders=Русистика без границ 5(4), p.17-24
    顯示於類別:[俄國語文學系] 期刊論文

    文件中的檔案:

    檔案 大小格式瀏覽次數
    index.html0KbHTML145檢視/開啟

    在機構典藏中所有的資料項目都受到原著作權保護.

    TAIR相關文章

    DSpace Software Copyright © 2002-2004  MIT &  Hewlett-Packard  /   Enhanced by   NTU Library & TKU Library IR teams. Copyright ©   - 回饋