Abstract: | 311 東日本大地震與核災之後,不僅造成日本社會與「日常生活」規律的激烈動盪,在政治與社會運動上,在「高層」的思想哲學,或「底層」的流行文化,也連動產生多元交錯的衝擊與新挑戰。在後 311 的「自肅」空氣中,伴隨而來的是保守性別觀與國族主義的復辟,以及日本文化中表現與再現的既存位階(existing hierarchy of representations and expressions)的再確認。進一步說,在核災/震災的復興之餘,遇上當今日中韓新東亞局勢的外部壓力排擠下的後 311 情境中,高等文化與大眾文化之間,虛構幻想與紀錄敘事之間,社會介入運動與表現之間,也引發了新的爭議、戰局與思考路徑。本文將比較荻尾望都的《油菜花》(《なのはな》,特別是當中的〈輻射線三部曲)〉和結海惠子的《311 一年後:災區 13 個非公開故事》(《1 年後の3.11―被災地 13 のオフレコ話》),聚焦於 311 後漫畫的核想像,性別政治與倫理,且進一步探尋這些女性漫畫作為情感紀錄體(affective documentary)之型構,以及所投射出的思維之像(image of thought)。 |