Предлагаемая статья посвящена роману Василия Гроссмана «Жизнь и судьба», а также анализу средств художественной выразительности, используемых в романе. Василий Гроссман- советский писатель и журналист. Его роман «Жизнь и судьба» был написан в 1950 году вскоре после смерти И. Сталина и является самой главной книгой писателя. После того, как в 1961 году роман был арестован КГБ, В. Гроссман написал: «Я понял, что я умер».
本文呈現對瓦西里．葛羅斯曼小說《生命與命運》藝術表現的分析。瓦西里．葛羅斯曼為蘇聯時期的小說家兼記者，其作品《生命與命運》完成於史達林過世後。約1960 年10 月瓦西里．葛羅斯曼委託雜誌尋求出版的可能性，值此同時格別烏闖進他的住所，手稿、複寫抄本及筆記本，還有打字版本、甚至打字機色帶均被帶走。瓦西里．葛羅斯曼於1964 年辭世，未曾來得及看到他的著作出版。直到1980年才出版的《生命與命運》，被廣泛公認為20 世紀最偉大的俄國小說之一。
The article presents the analysis of the means of artistic expressions in the Vasily Grossman's novel, Life and Fate. Vasily Grossman was a Soviet writer and journalist. His novel Life and Fatewas written in the aftermath of Stalin's death. Grossman submitted it around October 1960 for potential publication to the Znamya magazine. At this point, the KGB raided his apartment. The manuscripts, carbon copies and notebooks, as well as the typists' copies and even the typewriter ribbons were seized. Grossman died in 1964, never having seen his book published, which did not happen in the West until 1980. Life and Fate has been widely acclaimed as one of the great Russian novels of the twentieth century.
