『万葉集』における感覚表現｢寒し｣の考察

淡江大學機構典藏 > 外國語文學院 > 日本語文學系暨研究所 > 期刊論文 > Item 987654321/109697

請使用永久網址來引用或連結此文件: https://tkuir.lib.tku.edu.tw/dspace/handle/987654321/109697

題名:	『万葉集』における感覚表現｢寒し｣の考察
作者:	蔡欣吟
關鍵詞:	低溫感覺形容詞;萬葉集;和歌;‘寒し’;Sensation adjective;Man'yoshu;Japanese poetry;'SAMUSHI'
日期:	2016-12-01
上傳時間:	2017-03-03 02:10:24 (UTC+8)
出版者:	淡江大學外國語文學院
摘要:	本論文為深入探究日語中溫度感覺形容詞中類似表現的異同，進行系列研究之一環。透過調查在日本最古和歌集『萬葉集』中，低溫形容詞‘SAMUSHI’（寒）一詞的使用狀況並進行分析後，得出以下結論：在上代和歌中，‘SAMUSHI’一詞可用於形容另一低溫形容詞‘TSUMETASHI’（冷）的修飾對象；『萬葉集』中，可見‘SAMUSHI’（寒）修飾鴨鳴、雁鳴，即為可用於修飾「聲音」，推測為受中國古詩影響；‘SAMUSHI’（寒）在上代的副詞用法與現代語相異，或受文體的影響。
關聯:	淡江外語論叢 28，頁92-105
顯示於類別:	[日本語文學系暨研究所 ] 期刊論文

文件中的檔案:

在機構典藏中所有的資料項目都受到原著作權保護.

TAIR相關文章